Примеры в контексте "Captive - В заложниках"

Перевод

Примеры

Примеры: Captive — В заложниках

• He kidnapped Eva, held her captive until she gave birth.

  Он похитил Еву, держал её в заложниках, пока она не родила.

• And that he'd held Sarah Lund captive somewhere.

  И что он держал Сару Лунд в заложниках.

• Just before Christmas, Darhk took Thea, Felicity, John, held them captive.

  Перед Рождеством Дарк забрал Тею, Фелисити и Джона, держал в заложниках.

• Currently we are... holding 107 hostages captive.

  На этот момент мы держим в заложниках 107 человек.

• Suffice it to say, if Chang were holding your Dean captive, it'd be pretty foolish to hold him on campus.

  Хочу сказать, если даже Ченг держит декана в заложниках, глупо было бы держать его в кампусе.

• They may have a woman captive up there who may have sustained life-threatening injuries while giving birth.

  А ведь у них там в заложниках может быть женщина которая могла получить при родах травмы, опасные для жизни.

• After the Night Room, when they were holding me captive, they had me drink that red tea, and he was there.

  После вторжения в "Ночную комнату", когда я была у них в заложниках, меня заставили выпить красный чай.

• You break into my quarters, hold me captive, wreck the place, and for what?

  Вы врываетесь в мою казарму, держите меня в заложниках, перевернули тут все, и ради чего?

• He's been experiencing some side effects since his ordeal as our mother's captive.

  Он испытывает некоторые побочные эффекты, после того как побывал в заложниках у матери.

• They had held him captive for three days and released him in the Shin locality.

  Они продержали его в заложниках три дня и выпустили его в населенном пункте Шин.

• Our region needs a channel for the hopes for a promising future, not barriers that hold the region captive to the past and its tribulations.

  Наш регион нуждается в надеждах на многообещающее будущее, а не в барьерах, которые держат жителей региона в заложниках прошлого и приносят им страдания.

• You said this was just for fun, and now you're holding a very, very annoying man captive.

  Ты сказала, что вы просто веселитесь, а теперь ты держишь в заложниках очень, очень надоедливого мужчину.

• What's the word for a man who threatens the man who's holding his nearest and dearest captive?

  Как назвать человека, что угрожает тому, кто держит в заложниках его родных и близких?

Другие варианты перевода слова captive

• В плену
• Пленник
• Неволе
• Пленный
• Пленница
• В плен
• Взаперти
• Захваченных
• В неволе
• Плененных
• Дочерних