I would never suggest a young woman to kiss a man who held her captive. |
Я бы никогда не предложила девушке поцеловать человека, державшего её взаперти. |
I think Emily's parents locked her up to keep her away from Dylan, and held her captive for eight months. |
Думаю, родители Эмили заперли ее, чтобы не дать ей видеться с Диланом, и держали ее взаперти 8 месяцев. |
What right has he to keep me captive? |
А какое он имеет право держать меня взаперти? |
You know, if she'd been alive all along, some madman had kept her captive somewhere in a torture chamber all that time, then I could have saved her. |
Если бы она была жива и какой-то псих держал ее взаперти и мучил столько времени, я мог бы ее спасти. |
Conrad didn't hold him captive. |
Не Конрад держал его взаперти. |
Which means the unsub has a secure secondary location where he holds them captive. |
Это значит, у субъекта есть укромное место, где он их удерживал взаперти. |