It is Debbie Allen's original cane from Fame... the movie. |
Это трость Дебби Аллен из фильма "Слава". |
I want you to reach out and grab my cane. |
Я хочу, чтобы ты протянул руку и попробовал схватить мою трость. |
I know whose cane this is. |
Я знаю, чья эта трость. |
Scarf and cane go in the basket. |
Шарф и трость надо положить в корзину. |
She should get a cane like other vision-impaired people. |
Ей нужна трость, как у других слабовидящих. |
Trade it for a nice aluminum cane with a rubber foot. |
Обменяйте это на хорошую алюминиевую трость с резиновым наконечником. |
That cane of his controls everything in here. |
Его трость, контролирует здесь всё. |
Looks like somebody filed halfway through your cane while you were sleeping. |
Похоже, кто-то подпилил твою трость, пока ты спал. |
You have a long and beautiful cane... along with your beautiful eyes. |
У вас такая длинная и красивая трость... и прекрасные глаза. |
Or a cane with a sword hidden inside. |
Или трость с скрытым внутри лезвием. |
A single cane, back straight as an arrow. |
Трость, спина прямая, как стрела. |
Niles just kicked my cane out right from under me. |
Найлс выхватил трость прямо у меня из-под носа. |
Same suit exactly, with a striped hat and a cane. |
У него был точно такой же костюм, а еще полосатая шляпа и трость. |
You're paying for my new cane. |
Ты заплатишь за мою новую трость. |
There are marks on his study wall where he thrashes and the cane scratches the plaster. |
На стене его кабинета следы: он меня бьет, трость царапает штукатурку. |
If he gives you any trouble, just hide his cane. |
Если будет упрямиться, просто спрячь его трость. |
Ask him about the time he sabotaged my cane. |
Тогда спроси у него о том, как однажды он подпилил мою трость. |
He didn't need that cane before your brother decided to become his business partner. |
Ему не нужна была трость, пока ваш брат не захотел стать его деловым партнёром. |
My cane must be out here somewhere. |
Моя трость должна быть где-то здесь. |
Why don't you drop that cane before you cutyourself. |
Не бросить ли трость, пока не порезали себя. |
Wait a minute, let me get my cane. |
Подожди минутку, я трость возьму. |
I forgot to give him his cane. |
Трость. Я забыл отдать ему трость. |
Your new host body no longer requires this fine cane. |
Твоему новому телу больше не нужна эта замечательная трость. |
That cane is proof that it is not a legend. |
Трость - доказательство того, что это не легенда. |
That's why I don't need a white cane. |
Поэтому мне не нужна белая трость. |