| The component reported the following warnings: Choose OK if you want to continue with the operation. Choose Cancel if you want to stop the operation. | При работе компонента были получены следующие предупреждения: Для продолжения операции нажмите кнопку ОК. Для остановки операции нажмите кнопку Отмена. |
| could not be opened. Choose Retry to try again. Choose Cancel for exit setup. | не удалось открыть. Нажмите кнопку "Повторить", чтобы повторить попытку, или "Отмена", чтобы выйти из программы установки. |
| After editing the image, click "OK" on the tools panel to transfer the edited image to the main program, or click "Cancel" to close the plug-in window and cancel your changes. | После редактирования изображения необходимо нажать на панели инструментов кнопку "ОК" для передачи отредактированного изображения в главную программу либо кнопку "Отмена" для закрытия окна плагина и отмены выполненных изменений. |
| Cancel Button: At the lower right corner of the window appears the Cancel button. | Кнопка отмены В нижнем правом углу окна расположена кнопка «Отмена». |
| When you are satisfied with your settings, click OK, to start the game. Clicking Cancel, will cancel the start of a new game. | Если вы изменили настройки так, как вам нужно, нажмите ОК и начните игру. Если вы нажмете Отмена, игра не начнется. |
| When you leave the dialogue box with Cancel or Escape, the chart returns to the state when you opened the dialogue box. | После закрытия диалогового окна с помощью кнопок "Отмена" или "Выход" диаграмма возвращается к виду, который она имела при открытии диалогового окна. |