| It's a big bust. | Это был бы крупный арест. |
| That was a bust. | Ну вот и арест. |
| You thought if I made a big bust, the PSU would get off my back. | Ты думал, что, если я проведу какой-нибудь громкий арест, отдел по профессиональной этике отстанет от меня. |
| (Crockett) Why the hell would the NYPD... turn its back on a major bust... of major majors like the Revillas? | (Крокетт) Зачем, черт побери, управлению полиции Нью-Йорка... отменять крупный арест... крупных игроков вроде Ревилласов? |
| Biggest drug bust in 15's history, and we were a part of it. | Крупнейший арест наркодиллеров за последние 15 лет, и мы в нем участвовали. |
| That big bust I want you to make... | Арест по серьезному обвинению, о котором я тебе говорил... |
| FBI bust, Homeland Security collar... | Облава с ФБР, арест с эНБэ. |
| Told him I could practically taste the bust. | Скажи ему, что я практически предчувствую арест. |
| That big bust I want you to make... | Это тот самый грандиозный арест, я хочу что бы ты... |
| Did Heller ever bust anybody for dumping in the creek? | Хеллер когда-либо налагал арест за сбрасывание в ручей? |
| I hate to bust up your sweet little tea party, but this isn't an arrest. | Не хочу вмешиваться в ваше милое чаепитие, но это не арест. А экстрадиция. |
| There was a drug bust. | Дочь президента была на вечеринке, где производили арест. |
| Solicitation bust five years ago. | Арест за приставание на улице пять лет назад. |
| I do that, and we have to go through SAC P.D. homicide, and they'll want to take the bust, and we need the bust. | Если я это сделаю, придётся связаться с убойным отделом полиции Сакраменто, они захотят произвести арест, а нам он нужнее. |
| That was a legitimate bust. | Арест был сделан по всем правилам. |
| The single biggest cache of smuggled goods on record is the 1989 Sylmar bust. | Единственный самый большой тайник зарегистрированной контрабанды это арест в Силмаре в 1989 года. |
| Christmas Eve? "The Movie Premiere Pot Bust"? | Арест в день премьеры на канун Рождества. |
| "The Movie Premiere Pot Bust." | Есть! Арест в день премьеры! |
| "The Movie Premiere Pot Bust." | Арест в день премьеры. |