| It's me, Bunny, Brick. | Банни, это же я, - Брик. |
| CHRIS: I suppose you're wondering what happened to Bunny. | Вы представить себе не можете, что было с Банни. |
| I didn't have a lot of time. I closed up the shop tonight for Bunny. | У меня не было много времени, я сегодня закрывал магазин вместо Банни. |
| Bunny and Peter were more militant. | Банни и Питер были не так сговорчивы. |
| From me, Bunny, Bethany and Britney. | От меня, Банни, Бетани и Бритни. |
| I went to a party at Bunny Chapman's, Jon wanted to get home early. | Я пошла на вечеринку к Банни Чепмену, Джон хотел прийти домой пораньше. |
| You will not speak to Bunny Summers again. | Ты больше не будешь разговаривать с Банни Саммерс. |
| Bunny and Sandy say they never see you anymore. | Банни и Сэнди сказали, что давно тебя не видели. |
| Captain Hastings and Monsieur Poirot. Guests of Bunny Saunders. | Капитан Гастингс и мистер Пуаро, гости мистера Банни Сондерса. |
| He's Bunny's great-nephew - Harvard business. | Он внучатый племянник Банни - студент Гарварда. |
| Guess whatever Aunt Bunny left them wasn't good enough. | Похоже того, что оставила им Банни, им мало. |
| Bobby must have really meant something to Aunt Bunny. | Наверное, Бобби что-то значил для тёти Банни. |
| I didn't like having two guys show up from your dad's furniture store to deliver a couch when Bunny and everyone else was still around. | Я тоже не люблю, когда появляются два парня из магазина твоего отца, чтобы доставить диван, когда Банни и остальные находятся всё ещё там. |
| Brought in a couple of big wiretap cases, they gave him the western, hoping to clean up that district after they shitcanned Bunny Colvin. | Вёл пару крупных дел по прослушке. Седрику передали западный в надежде на зачистку после увольнения Банни Колвина. |
| From what you told me on the phone, Bunny, I was expecting more of an adventure. | Исходя из того, что ты рассказал мне по телефону, Банни, я ожидала приключений. |
| Bunny Colvin's been giving that speech as long as you guys been sucking air. | Банни Колвин толкал эти речи... еще когда вы не родились. |
| We're off the clock, and Bunny is a friend of my family, and this is a private conversation. | У нас закончилась работа, а Банни - друг моей семьи, и это личный разговор. |
| We're obviously looking for a psycho Bugs Bunny! | Ясно, что мы ищем сумасшедшего кролика Банни Багза! |
| It's not you, Bunny! | Да это не ты, Банни! |
| What is it you actually do, Bunny? | Что ты вообще делаешь, Банни? |
| You know a fella named Bunny Colvin? | Вы знаете парня по имени Банни Колвин? |
| I grew up on Bugs Bunny, and I've survived relatively intact. | Я вырос на "Багз Банни" и ничуть не пострадал. |
| No argument at all, Bunny? | Что, Банни, совсем никаких возражений? |
| You're going to ask Bunny if that's okay? | Ты собираешься спросить Банни, нормально ли это? |
| When visiting an aunt who lived in Brooklyn opposite Vitagraph Studios, Cagney would climb over the fence to watch the filming of John Bunny movies. | Посещая свою тётю, которая жила в Бруклине возле Vitagraph Studios, он перелезал через забор, чтобы посмотреть на съёмки фильмов Джона Банни. |