| My pet bunny when I was eight. | Мой домашний кролик, когда мне было восемь лет. |
| And I have to tell him that chester the bunny rabbit Is falling in love and getting married. | И мне приходится сказать ему, что кролик Честер влюбляется и женится... |
| The bunny was in the clay. I just had to find it. | Кролик уже был в глине, я просто должен был найти его. |
| When Fletcher's pet bunny goes missing and Mike says he will help find the bunny, Ellie snaps at Mike and says that he is not their dad. | Когда любимый кролик Флетчера пропадает без вести, и Майк говорит, что поможет найти кролика, Элли бросается на Майка и говорит, что он не их отец. |
| I just hate the bunny. | Но только не кролик. |
| Unconscionable, but they tell me there is a war on, Bunny. | Бессовестные! они говорили мне... но там война, Зайка. |
| You have been absent from the stage for far too long, Bunny. | Ты отсутствовала на сцене так долго, Зайка |
| Thanks for watching, bunny. | Спасибо, что присмотрел, зайка. |
| Bless you, little bunny. | Спасибо вам, зайка. |
| You're not strong enough, Bunny. | Ты недостаточно сильная, Зайка |
| While the poor bunny watches, hypnotized, The stoat does everything but attack. | Пока бедный зайчик смотрит и завораживается, горностай и не думает атаковать. |
| I'm a bunny, Mom. | Я зайчик, мам. Мама! |
| You could be my little bunny. | Ты мой маленький зайчик. |
| Who's a shy bunny? | Кто здесь застенчивый зайчик? |
| He's like a little bunny. | Он как зайчик всего боится. |
| Maybe he figured out the Easter bunny isn't real. | Может быть, он понял, пасхальный заяц не существует. |
| So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. | Значит, пасхальный заяц всё же оставил подарки на дне морском, где есть большие залежи тяжёлых металлов, которые мы находим в этой горной гряде. |
| So we're going to immerse ourselves in the 72 percent of the planet because, you know, it's really naive to think that the Easter Bunny put all the resources on the continents. | Мы сейчас будем погружаться в 72 процента планеты, потому что, знаете ли, наивно считать, что пасхальный заяц сложил все подарки на континентах. |
| Bunny, what to eat, what shall we do? | Заяц, чего жрать-то будем? |
| No, it's the Easter Bunny. | Нет, это пасхальный заяц. |
| Make bunny ears, cross and pull them through. | Сделать кроличьи уши, перекрестить и потянуть. |
| Not someone wearing bunny ears. | А не кроличьи ушки. |
| Rusty, they're bunny slippers. | Расти, они кроличьи шлепанцы. |
| Hop along, Bunny Money. | Прыг - скок, Кроличьи Деньги. |
| A mute adolescent boy, known as Bunny Boy, wears only pink bunny ears, shorts, and tennis shoes on an overpass in the rain. | После повествования, сцены монтажа мальчика, известного как Bunny Boy (мальчик-кролик), который одет только в розовые кроличьи уши, шорты и теннисные туфли на мосту во время дождя. |
| Okay, this bunny's ready to chaperone your Halloween dance. | Этот крольчонок готова присматривать за вами на вечеринке. |
| As equals... because you are a rattlesnake, and you... you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing. | На равных... потому что ты гремучая змея, а ты... а ты крольчонок, но за ним стоит ваш интеллект. |
| Here, little bunny, bunny. | Ко мне, крольчонок . |
| But Bunny wasn't. | А вот "Крольчонок" - нет. |
| The Bunny the Bear self-released their self-titled debut album on February 4, 2010. | The Bunny The Bear самостоятельно выпустили свой дебютный одноимённый альбом четвёртого февраля 2010 года. |
| As described by a Rolling Stone article, Bad Bunny sings and raps with a "conversational tone", employing "a low, slurry tone, viscous melodies and a rapper's cadence." | Как описано в статье Rolling Stone, Bad Bunny поёт и читает рэп с «разговорным тоном», используя «низкий, жирный топ, вязкие мелодии и рэперский ритм». |
| The bunny was based on the similar Duracell Bunny used in the UK. | Основой послужил похожий Кролик Duracell (Duracell Bunny), использовавшийся в рекламе для Великобритании. |
| A mute adolescent boy, known as Bunny Boy, wears only pink bunny ears, shorts, and tennis shoes on an overpass in the rain. | После повествования, сцены монтажа мальчика, известного как Bunny Boy (мальчик-кролик), который одет только в розовые кроличьи уши, шорты и теннисные туфли на мосту во время дождя. |
| The Residents' official website later announced that Bunny wished his videos to be removed. | Вскоре на сайте The Residents появилась новость о том, что Bunny Boy хотел бы, чтобы все видео с его участием были удалены. |
| Bunny, I hear you're climbing the ladder of a serious publication. | Банни, слышал, вы подались в серьезную журналистику. |
| You will not speak to Bunny Summers again. | Ты больше не будешь разговаривать с Банни Саммерс. |
| It's not you, Bunny! | Да это не ты, Банни! |
| At the age of ten, Tockar won first place in a talent show for his vocal impersonations of Kermit the Frog and Bugs Bunny. | В возрасте десяти лет Токар занял первое место в шоу талантов за свои вокальные импровизации персонажей мультфильмов Лягушонка Кермита и Багза Банни. |
| I didn't want... don't you and Bunny ever call me again. | Ни ты, ни Банни больше не звоните мне. |