| Hopping like a bunny, but it's a sport. | Прыгать как кролик, но это спорт. |
| Yes, the giant bunny rabbit. | Да, это гигантский кролик. |
| Quick like a bunny! | Быстро, как кролик! |
| We had a name for that guy- bunny man. | У нас даже было прозвище для этого парня - Кролик |
| Bunny Rabbit's up next. | У него был шанс, а теперь Кролик. |
| It makes me feel so small and vulnerable... like a wittle bunny. | Чувствую себя такой маленькой и уязвимой... как маинькая зайка. |
| You can heal them, Bunny. | Ты можешь исцелить их, Зайка. |
| Well, you know, there are some other candidates to hear, Bunny. | Но ты знаешь, Зайка, там за дверью есть еще кандидаты |
| Bunny, I love you exactly the way you are! | Я тебя, зайка, люблю, какая ты есть! |
| Bunny, bunny, bunny, bunny, bunny, bunny, bunny rabbit. | Зайка, зайка, зайка, зайка, зайка кролик. |
| "pin cushion" and "scared bunny." | "подушечка для иголок" и "перепуганный зайчик". |
| I'm a bunny, Mom. | Я зайчик, мам. Мам, мама! |
| Did he just call you "bunny"? | Как он тебя назвал, "зайчик"? |
| I'm a bunny, Mom. | Я зайчик, мам. |
| If a bunny catch a bunny -Coming through the rye - I hate this song! | Если зайчик поймает зайчика -... среди колосьев ржи -Ненавижу эту песню! |
| Or when you ran around the house like the Energizer bunny. | Или носится по дому как угорелый заяц на батарейках. |
| Maybe he figured out the Easter bunny isn't real. | Может быть, он понял, пасхальный заяц не существует. |
| As real as the easter bunny, except real. | Так же реально, как пасхальный заяц, только реально. |
| So the Easter Bunny has put things in the ocean floor, and you have massive heavy metal deposits that we're making in this mountain range. | Значит, пасхальный заяц всё же оставил подарки на дне морском, где есть большие залежи тяжёлых металлов, которые мы находим в этой горной гряде. |
| It wasn't theaster bunny. | Ну не Пасхальный Заяц! |
| I'll teach him bunny ears. | Я научу его делать кроличьи уши. |
| Make bunny ears, cross and pull them through. | Сделать кроличьи уши, перекрестить и потянуть. |
| Not someone wearing bunny ears. | А не кроличьи ушки. |
| Rusty, they're bunny slippers. | Расти, они кроличьи шлепанцы. |
| Hop along, Bunny Money. | Прыг - скок, Кроличьи Деньги. |
| Okay, this bunny's ready to chaperone your Halloween dance. | Этот крольчонок готова присматривать за вами на вечеринке. |
| As equals... because you are a rattlesnake, and you... you're a little bunny rabbit, but you're the brains behind this thing. | На равных... потому что ты гремучая змея, а ты... а ты крольчонок, но за ним стоит ваш интеллект. |
| Here, little bunny, bunny. | Ко мне, крольчонок . |
| But Bunny wasn't. | А вот "Крольчонок" - нет. |
| The title track was featured in the 2008 motion picture The House Bunny. | Саму песню можно услышать в комедии 2008 года The House Bunny. |
| Notable people who have worn Supreme clothing in public include members of the group Odd Future, Odell Beckham Jr, Justin Bieber, Bad Bunny, BTS's J-Hope, and EXO's Byun Baek-hyun. | Среди известных людей, носивших одежду от Supreme на публике были участники группы Odd Future, Оделл Бекхэм-младший, Джастин Бибер, DJ SchwambiFlexx, Bad Bunny, J-Hope из Bangtan Boys и Пэкхён из EXO. |
| In 1979, Williams formed another all-new Lifetime featuring Tod Carver (guitar), Bunny Brunel (bass), Bruce Harris (keyboards), and Tom Grant (keyboards). | В 1979 последовал очередной полностью обновлённый состав: Тод Карвер (Tod Carver, гитара), Банни Брунель (Bunny Brunel, бас), Брюс Харрис (Bruce Harris, клавишные) и Том Грант (Tom Grant, клавишные). |
| In 2000, Eduardo Kac commissioned the creation of a transgenic GFP bunny as part of a piece called GFP Bunny. | В 2000 году Эдуардо Кац поручил создание трансгенного зелёного флуоресцентного белка кролика как часть пьесы под названием GFP Bunny. |
| The Residents' official website later announced that Bunny wished his videos to be removed. | Вскоре на сайте The Residents появилась новость о том, что Bunny Boy хотел бы, чтобы все видео с его участием были удалены. |
| Bunny began to dance as a toddler... | Банни начала танцевать, как ребенок... |
| A guy named Bunny Berrigan's house... big bucks, professional Irishman. | В доме парня, которого зовут Банни Берригэн... крупные капиталы, профессиональный ирландец. |
| So, I spoke to Aunt Bunny's attorney. | Поэтому я поговорил с адвокатом тети Банни |
| The recession hit every one of them, and I'm afraid if they knew what Bunny left you, those vultures would try to stake claim. | Рецессия задела и их, и, узнай они, что вам оставила Банни, эти гарпии вцепятся в вас своими когтями. |
| Babs Bunny: And here I thought it was Esperanto! | Бэбс Банни: О, я думала, что это эсперанто! |