Mason Mather didn't want his holy words and images traveling through the same microchips as the bunny channel. |
Мэйсон Мэзер не хотел, чтобы его праведные слова и изображения передавались по тем же микрочипам, что и мультики про Багза Банни. |
All your knowledge of high culture comes from Bugs Bunny cartoons. |
Все твои познания о высокой культуре исходят из мультиков о кролике Багзе Банни. |
All right, next up is my boy Bunny Rabbit. |
А сейчас - Братец Кролик Банни. |
Bugs Bunny tries to have a dialogue with the shotgun. |
Багз Банни пытался сначала разговаривать с дробовиком. |
Ace Bunny: Descendant of Bugs Bunny. |
Асё Bunny Лидер команды Потомок Багза Банни. |
Because there is a difference between Bunny Williams and a La-Z-Boy. |
Потому что есть разница между Банни Вильямс и "ЛэзиБой". |
Give Bunny something to fantasize about. |
Пусть Банни будет о чем помечтать. |
I want to sing the Bunny song with her. |
Я хочу петь с ней песенку про Банни. |
Poor Bunny, it's always something. |
Бедная Банни. Всегда с ней что-нибудь случается. |
Bunny forgot my first day of school. |
Банни забыла о моём первом дне в школе. |
Bunny just sprung all this on me. |
Банни вывалила всё это на меня. |
Bunny says he's out of prison, in town, wants to reconnect. |
Банни говорит, он вышел из тюрьмы, он в городе и хочет встретиться. |
I thought that you met Bunny when you pulled me off the street. |
Я думала, что ты познакомился с Банни, когда решил забрать меня с улицы. |
I knew Bunny before you were born. |
Я знал Банни ещё до того, как ты родилась. |
That would really confuse Bugs Bunny. |
Это бы очень смутило Багза Банни. |
Bunny, I didn't recognize you. |
Банни, я тебя не узнала. |
Bunny always said you were locked up. |
Банни сказала, что ты сидел. |
I'm Heddy, Bunny's cousin, and this is my sister, Beverly. |
Я - Хедди, кузен Банни, а это моя сестра, Беверли. |
If Bunny was banging Bobby, then maybe these rocks are real. |
Если Банни спала с Бобби, тогда возможно эти камушки настоящие. |
She's claming that Bunny's late husband, Lance, did it. |
Она заявляет, что Лэнс, покойный муж Банни, сделал это. |
Guess whatever Aunt Bunny left them wasn't good enough. |
Видимо того, что оставила им тетя Банни, было недостаточно. |
Bobby must have really meant something to Aunt Bunny. |
Бобби должно быть действительно что-то значил для тети Банни. |
Good job asking Bunny for advice. |
Отличная идея попросить совета у Банни. |
Bunny volunteered, let her do it. |
Банни желает, пусть и прыгает. |
Bunny's filling in at your dad's office. |
Банни находится на замене в офисе твоего отца. |