| What you're looking at is a 5.45 by 18 FMJ spitzer bullet. | Остроконечная пуля калибра 5,45 мм с цельнометаллической оболочкой. |
| The bullet is fixed in the cartridge case neck and is used for ballistically immunising animals by a single shot from a corresponding calibre rifle. | Пуля фиксируется в дульце гильзы и используется для осуществления баллистической иммунизации животных путем однократного выстрела из ружья соответствующего калибра. |
| The bullet, same caliber as Dinkler's, but look at the ear and the eye. | Пуля в колене того же калибра, что и пуля, убившая соседа Динклера. |
| See if you can find me two bullet casings... fifty-caliber if my eyes serve me right. | Ищите две гильзы, 50-го калибра, если меня не обманывают глаза. |
| And because he knows the secrets to some of the DoD's most cutting-edge technologies, including the Extreme Accuracy Tasked Ordinance, aka EXACTO, aka a. caliber guided bullet. | И потому что он знает тайны передовых технологий Минобороны, в том числе программу сверхточной системы вооружения (ПССВ), также известной как самонаводящаяся пуля 50 калибра. |
| Sixth, a revolver found on Waldron... was a.-caliber weapon... and was the gun from which a bullet... found in the head of the deceased was discharged. | Ўестое, револьвер, который был найден у "олдрона был 32-го калибра."з такого же оружи€ была выпущена пул€, котора€ была найдена в голове у покойного. |
| I'd be willing to bet not only that that bullet is. 38 caliber, but that it could be matched to your gun. | Я готов поспорить не только на то, что это пуля 0,38 калибра, но на то, что она выпущена из вашего револьвера. |
| The thing, homeboy, is what a 7-6-2 bullet does... it pierces a small opening... but when it gets out the body, it pierces an opening as big as an orange. | Дело в том, что пуля, калибра 7.62... делает маленькое входное отверстие... но когда она выходит из тела, то делает дырку размером с кулак. |
| Anyway, the bullet that felled Thunder was the same caliber that killed the ranger, fired by the same Mini-14 assault rifle. | Короче, пуля, убившая Грома, того же калибра, что и пуля из ренджера, и выпущена из той же штурмовой винтовки Мини-14. |
| Bullet was from a colt.. | Пуля от кольта 45 калибра. |
| The bullet is believed to, - be a.-caliber bullet. | Пуля, как предполагают, была 22 калибра. |
| That punch is as strong as a. caliber bullet, and if you ever try to catch a bullet in mid-flight with your eye, impossible. | Этот удар мощнее пули 22 калибра, заметить такую пулю в полёте невооружённым глазом невозможно. |
| Now, the Levi bullet and the Josie bullet are the same caliber and weight, 45,250. | Итак, "Леви" и" Джози" у нас одинакового калибра и веса: 45-ый, 250. |
| Achieving that velocity may have been the reason for the choice of the light-for-caliber 87 grain (5.6 g) bullet. | Достижение такой скорости может быть причиной для выбора лёгкой для данного калибра пули весом 5,6 г... |
| But, with a. bullet or a.? | Но пулей какого калибра, 22 или 38? |
| The three 14-year-old boys, Hassan Ahmad Abu Zeid, Ashraf Moussa and Khaled Ghannam, were all killed from a single high-calibre bullet - one in the back, one in the head and one in the neck. | Все трое 14-летних мальчиков - Хасан Ахмад Абу Зейд, Ашраф Мусса и Халед Ганнам - были убиты в результате одиночного огнестрельного ранения из оружия крупного калибра, соответственно, в спину, в голову и шею. |