If you can pay, then ask buck. |
Если ты можешь заплатить, то проси Бака. |
You've known buck forever, the stuff, it's you! |
Ты же знаешь Бака и все его штучки... нет, дело в тебе! |
Just hiding Buck's arsenal from bad little boys. |
Просто прячу арсенал Бака от плохих мальчиков. |
People were on Danny Buck like ticks on a coon dog. |
Люди набросились на Дэнни Бака как блохи на собаку. |
She looked like Frank Buck brung her back alive. |
Она похожа на тигрицу из фильма Фрэнка Бака. |
I don't want to ask Buck. |
Я не хочу спрашивать у Бака. |
Max, take Buck, just... |
Макс, держи Бака, просто... |
My charges, Buck and T. |
Моих подопечных, Бака и Ти. |
He was talking about bringing Buck into the band. |
Он говорил о том, чтобы взять Бака в группу. |
If you can play Joe Buck, Oskar Schindler's a cakewalk. |
Если ты можешь сыграть Джо Бака, "Список Шиндлера" - проще пареной репы. |
In 1951, Toby Press released 3 issues of Buck Rogers, all reprints of the comic strip. |
В 1951 Toby Press опубликовала 3 выпуска «Бака Роджерса», все являющиеся переизданием газетных комиксов. |
According to Buck, the musicians recorded about 30 songs. |
По словам Бака, музыканты записали около 30 песен. |
"Together Again" is a 1964 song by United States country singer and guitarist Buck Owens. |
«Together Again» - песня американского кантри-певца и гитариста Бака Оуэнса. |
In 1998, Taylor played Rory Buck in the movie Jack Frost. |
В 1998 году Хэндли сыграл Рори Бака в фильме «Джек Фрост». |
In the video game 187 Ride or Die, Tate voices the main character, Buck. |
В видео игре 187 Ride or Die Тейт озвучил главного героя, Бака. |
It's under Buck and Wayne's domain. |
Он находится на домене Бака и Уэйна. |
My remedy's dial this hotel and ask for Joe Buck. |
Лично я набираю номер отеля и зову Джо Бака. |
The adventures of Buck Rogers in comic strips, movies, radio and television became an important part of American popular culture. |
Приключения Бака Роджерса в комиксах, фильмах, радиопостановках и телепередачах стали важной частью массовой культуры. |
They all want to see Buck Rogers. |
Они все хотят увидеть Бака Роджеров. |
But Mr. Buck is completely without motive. |
Но у мистера Бака нет никакого мотива. |
Two days later, Buck's wife gets blown away. |
Двумя днями позже, жену Бака застрелили. |
I think Buck and Martinez had a lot of enemies on the street. |
Я думаю, что и у Мартинеса и у Бака было много недругов. |
Should think about getting somebody on his big brother Buck. |
По этому, стоит обратить внимание на его брата Бака. |
Clyde, you want to blame Buck, that's fine, too, but none of it's going to do us any good. |
Клайд, хочешь обвинить Бака, прекрасно, но никому от этого лучше не станет. |
In December 2015, Buck was hired to serve as showrunner and executive producer for the Marvel and Netflix television series Iron Fist. |
В декабре 2015 года, Бака наняли на должность шоураннера и исполнительного продюсера сериала Marvel и Netflix, «Железный кулак». |