| Buchanan sure swooped in here fast. | Бьюкенен прилетел как коршун. |
| Ms. Buchanan apparently wants to see you. | Мисс Бьюкенен хочет тебя увидеть. |
| Buchanan pushed the drug? | Бьюкенен продвигал это лекарство? |
| Good evening, Donald Buchanan. | Добрый вечер, Дональд Бьюкенен. |
| The pilot. Michael Buchanan. | Пилот, Майкл Бьюкенен. |
| Telephone, Monsieur Buchanan. | Телефон, месье Бьюкенен. |
| Your name is James Buchanan Barnes. | Тебя зовут Джеймс Бьюкенен Барнс. |
| Come up, Ash Buchanan. | Добро пожаловать, Зола Бьюкенен. |
| His name was Tom Buchanan. | Его звали Том Бьюкенен. |
| Stephen Dedalus and Daisy Buchanan. | Стивена Дедала и Дэйзи Бьюкенен. |
| Daisy Buchanan, the golden girl. | Дэзи Бьюкенен, золотая девушка. |
| Port of loading Buchanan, Liberia | Порт загрузки Бьюкенен, Либерия |
| Photographs of abandoned logs, Buchanan | Фотографии брошенного круглого леса, Бьюкенен |
| Mr. Buchanan - what is happening? | Мистер Бьюкенен - Что происходит? |
| Mrs Buchanan, please. | Пожалуйста, пригласите миссис Бьюкенен. |
| Congratulations, Mr. Buchanan! | Мои поздравления, мистер Бьюкенен! |
| Steve Buchanan and Pete Fisher... | Стив Бьюкенен и Пит Фишер... |
| Secondary industries directly related to timber in Liberia are shipping and the plywood factory currently under construction in the port of Buchanan. | На древесину в Либерии непосредственно завязаны такие сопутствующие отрасли, как судоходство и, сооружаемая сейчас в порту Бьюкенен фанерная фабрика. |
| Another ship, MV Blest Future, is currently under surveillance by ECOMIL off Buchanan. | Еще одно судно, теплоход «Блест фьючер», находится в настоящее время под наблюдением ЭКОМИЛ в акватории порта Бьюкенен. |
| "It's still worth a play to see the 16-bit jump," Buchanan summarized. | «По-прежнему стоит сыграть, чтобы увидеть 16-битный прыжок», - резюмировал Бьюкенен, «Но ожидания должны быть надлежащим образом учтены». |
| Although Ares abandoned his plans that time, he managed to possess an unimportant criminal, Ari Buchanan. | Но несмотря на то, что Аресу приходится отказаться от данной затеи, позднее он взял под контроль преступника по имени Ари Бьюкенен. |
| Buchanan also introduced Kaukonen to the music of Reverend Gary Davis, whose songs have remained important parts of Kaukonen's repertoire throughout his career. | Бьюкенен также познакомил Кауконена с музыкой Преподобного Гари Дэвиса, чьи песни стали частью репертуара Кауконена. |
| Nevertheless, the following day, a large number of local citizens marched to Buchanan in order to present their grievances to the superintendent. | Тем не менее на следующий день большое число местных жителей пошли в Бьюкенен, чтобы высказать свои жалобы суперинтенденту. |
| I'll cross-check DMV for the Buchanan's manifest. | Я сверю права со списком судна "Бьюкенен". |
| A deposit containing several rare-earth minerals was exposed at Barringer Hill in Llano County before it was covered by the waters of Lake Buchanan. | Залежи содержащие несколько редкоземельных минералов имелись на холме Бэррингер в округе Льяно, но потом они были затоплены водами озера Бьюкенен. |