Примеры в контексте "Brutally - Жестокие"

Перевод

Примеры

Примеры: Brutally — Жестокие

• Tyrants have been consistently depicted as grotesque and brutally violent creatures, but their intelligence has varied.

  Тираны последовательно изображались как гротескные и жестокие бесчеловечные существа, но их интеллект менялся.

• The United States and its NATO allies, from 24 March to 10 June 1999, very brutally and sadistically bombed Yugoslavia day and night.

  В период с 24 марта по 10 июня 1999 года Соединенные Штаты и их союзники по НАТО круглосуточно наносили исключительно жестокие и садистские бомбовые удары по Югославии.

• Beyond the devastating physical, psychological, emotional and social trauma suffered by the women and children who are brutally attacked, these egregious crimes undermine cultural values and community relationships and can destroy the very ties that bind society together.

  Помимо опустошающих физических, психологических, эмоциональных и социальных травм, от которых страдают женщины и дети, эти жестокие нападения и отвратительные преступления пагубно сказываются на культурных ценностях и отношениях в общинах, а также могут разрушить сами связи, объединяющие элементы общества.

• Newspaper articles abound on murdered farm labourers or brutally assaulted and verbally abused people with the use of racist terms such as Kaffirs, Boobejan, kaffirmaid, Bosman, etc.

  В газетах печатается множество статей об убитых работниках ферм или лицах, на которых совершаются жестокие нападения и которые оскорбляются в устной форме с использованием таких расистских выражений, как кафр (черный), бубеджан, кафрмейд, босман и т.д.

• 7 years ago today, he and his partner George Scotman had their badges stripped for brutally coercing confessions out of suspects.

  Ровно семь лет назад он и его напарник Джордж Скотман лишились своих значков за жестокие методы выбивания показаний из подозреваемых.

• Eight non-humans brutally attacked in the space of two weeks and you have yet to make even a single arrest!

  На восьмерых негуманоидов были совершены жестокие нападения в космосе за последние две недели а Вы еще не арестовали ни единого человека!

Другие варианты перевода слова brutally

• Жестоко
• Зверски
• Грубо
• Жестко
• Жестокое
• Жестокого
• Жестокому
• Предельно
• Безжалостно
• Жестоким образом
• Жестоких