| I'm supposed to have drinks with Bruce Lewis from oldsmobile. | Мне нужно выпить пару рюмок с Брюсом Люисом из "Олдз Мобиль". |
| I thought you were really sending me away with Bruce. | Хильди? - Я думала, ты хотел,... чтобы я была с Брюсом. |
| "Do That To Bruce One More Time." | "Займитесь этим с Брюсом еще раз", |
| The procedure was described in a series of papers in the early 1970s by Bruce Ames and his group at the University of California, Berkeley. | Методика была описана в ряде работ в начале 1970-х Брюсом Эймсом и его группой в Калифорнийском Университете, Беркли. |
| Harclay initiated negotiations with the Scots on his own accord, and on 3 January 1323, he signed a peace treaty with Robert the Bruce. | Харкли самовольно начал переговоры с шотландцами и З января 1323 года подписал мирный договор с Робертом Брюсом. |
| He received further acclaim in the summer of 1315, when he successfully defended Carlisle Castle against a siege by Robert the Bruce. | Летом 1315 года он успешно возглавил оборону замка Карлайл во время его осады Робертом Брюсом. |
| I don't get to meet Bruce? | Я не буду знакомиться с Брюсом? |
| Here I'd gone a whole three minutes without thinking of Nancy's "dinner" with her old college "friend," Bruce. | Я целых три минуты не думал об ужине Нэнси с ее старым другом по колледжу Брюсом. |
| I'm double booked with Bruce, but I can stay till 8:00. | У меня с Брюсом забронирован столик, но я могу остаться до 8. |
| About the scene today with you and Bruce - | По поводу вашей сегодняшней сцены с Брюсом... |
| So, in just nine years, the kingdom so hard won by Robert the Bruce had been shattered and had recovered. | Таким образом, всего за девять лет с таким трудом отстоянное Робертом Брюсом королевство было уничтожено и снова возродилось. |
| On March 1, 2011, Gilbert announced that she and Bruce had separated after 16 years of marriage. | 1 марта 2011 года Мелиса Гилберт заявила, что они разошлись с Брюсом после 16 лет брака. |
| He contacted Galaxy coach Bruce Arena, who extended him an invitation to train in Los Angeles. | Он связался с тренером «Лос-Анджелес Гэлакси» Брюсом Ареной, который пригласил его присоединиться к тренировкам команды. |
| However, the video game leaves out valuable plot information from the film and most of the romantic content between Bruce Lee and his future wife. | Однако в игру не включена ценная сюжетная информация из фильма, а также большая часть романтических отношений между Брюсом Ли и его будущей женой. |
| Haven't you even seen Bruce Lee's films? | Вы что, никогда не смотрели фильмов с Брюсом Ли? |
| Bereet later traveled to Earth and became involved with the Hulk while he had Bruce Banner's intelligence, befriending the Hulk and Rick Jones. | Берит отправилась на Землю и занялась Халком, когда он был Брюсом Баннером, оказав поддержку Халку и Рику Джонсу. |
| It was written by Marc Blank, Dave Lebling, Bruce Daniels and Tim Anderson. | Она была создана Марком Бланком, Дэйвом Лебингом, Брюсом Дэниэлэм и Тимом Андерсоном. |
| 51 is a 2011 American horror film directed by Jason Connery and starring Bruce Boxleitner and John Shea. | «51» - американский фантастический фильм ужасов 2011 года режиссёра Джейсона Коннери с Брюсом Бокслейтнером и Джоном Ши в главных ролях. |
| I'm still mad at you for picking Jet Li over Bruce Lee. | Я все еще зол, что ты поставил Джета Ли над Брюсом Ли. |
| It's as close as you can possibly get to the original 1964 beach buggy built by Bruce Meyers. | Он, насколько это возможно, близок к оригинальному багги 1964 года, построенному Брюсом Мейерсом. |
| I saw them with Bruce Layner, and it seemed like he was drinking. | Я видела их с Брюсом Лейнером, и, кажется, он выпивал. |
| I haven't got over the 'I met with Garth Bruce' bit yet. | Я не въехала, начиная с момента: "я встречался с Гартом Брюсом". |
| I may not come home with Bruce, but that's only because I live with my mother and my daughter. | Я не могу прийти домой с Брюсом, но только потому, что я живу с дочерью и мамой. |
| Actually, it came from a shell corporation out of Switzerland, funded by Bruce Wellington. | На самом деле, они поступили от фиктивной корпорации из Швейцарии, основанной Брюсом Веллингтоном |
| What's the Bruce Ward situation? | А что там с Брюсом Вардом? |