Bros means actual brothers. |
А братаны это родные братья. |
After the war ended, fellow Greeks had problems finding shippers for their cargoes from the Great Powers; Vaglianos Bros. stepped in and offered them financing and transport on their own ships. |
После окончания войны, когда многие греческие коллеги Валлианосов затруднялись найти грузоотправителей из «Великих держав», компания «Братья Валлианос» вмешалась и предложила им финансирование и транспортировку на собственных судах. |
Bros just need a place where they can, like, chill and hang with the bros. |
Братья нуждаются в месте где они могут, например, отдохнуть и повеселиться с братьями. |
Or is this one of those bros before those kind of frats? |
Или в вашем общежитии принцип "братья важнее девчонок"? |