I have my orders, Brigadier. |
У меня приказ, бригадир. |
Brigadier, I already have. |
Бригадир, я уже все слышал. |
Which is it to be, Brigadier? |
Что вы выбираете, Бригадир? |
You won't shoot, Brigadier. |
Бригадир, Вы не выстрелите. |
Too late, Brigadier. |
Слишком поздно, Бригадир. |
Wish me luck, Brigadier. |
Пожелайте мне удачи, Бригадир. |
Delaying tactics, Brigadier. |
Тактика проволочек, Бригадир. |
Patience, Brigadier, patience. |
Терпение, Бригадир, терпение. |
Brigadier, are you coming? |
Бригадир, ты идешь? |
Can I come, Brigadier? |
Могу я пойти, бригадир? |
Brigadier, come in, please? |
Бригадир, пожалуйста, ответь? |
Brigadier, who is this? |
Бригадир, кто это? |
Not a chance, Brigadier. |
Не получится, бригадир. |
Of course not, Brigadier. |
Конечно, нет, бригадир. |
Brigadier, this is Jo. |
Бригадир, это Джо. |
Not quite, Brigadier. |
Не совсем, бригадир. |
Brigadier Alastair Gordon Lethbridge Stewart. |
Бригадир Алистер Гордон Лефтбридж-Стюарт! |
Tell me on the way, Brigadier. |
Расскажете по дороге, бригадир! |
On no account, Brigadier. |
Ни в коем случае, Бригадир. |
Brigadier, arrest this man! |
Бригадир, арестуйте этого человека. |
Brigadier, my dear fellah, |
Бригадир, мой дорогой друг, |
Brigadier, look at this. |
Бригадир, взгляните на это! |
Brigadier, something's coming through. |
Бригадир, нас кто-то вызывает. |
A very good question, Brigadier. |
Очень хороший вопрос, Бригадир. |
Some more, Brigadier? |
Еще немного, бригадир? |