Примеры в контексте "Brigadier - Бригадир"

Перевод

Примеры

Примеры: Brigadier — Бригадир

• Well, he is a brigadier, after all.

  Ну, в конце концов, он бригадир.

• One brigadier and two lieutenant colonels, each of them with lots of combat experience.

  Один бригадир и два подполковника, каждый из которых имеет большой боевой опыт.

• The residual UNITA troops registered by the United Nations included one general, one brigadier, four colonels, 24 lieutenant-colonels, 72 majors and 241 captains.

  В число остающихся военнослужащих УНИТА, зарегистрированных Организацией Объединенных Наций, входят 1 генерал, 1 бригадир, 4 полковника, 24 подполковника, 72 майора и 241 капитан.

• I tell you, Brigadier, there's nothing to worry about.

  Поверьте, бригадир, бояться нечего.

• The Brigadier is only trying to help you.

  Бригадир всего лишь пытается тебе помочь.

• The whole thing's just a pack of lies, Brigadier.

  Вся их история сплошная ложь, Бригадир.

• Brigadier, there's something very odd going on at Thinktank.

  Бригадир, в Лаборатории идей происходит что-то очень странное.

• Let's pay a visit to Thinktank tomorrow, Brigadier.

  Давайте завтра навестим Лабораторию идей, бригадир.

• I beg your pardon, Brigadier, I was just thinking.

  Прошу прощения, бригадир, Нужно было подумать.

• Brigadier, prepare your men for an attack.

  Бригадир, приготовьте людей к атаке.

• Believe me, Brigadier, this is no kind of a joke.

  Поверь мне, бригадир, это не шутки.

• Brigadier... come, I have important news.

  Бригадир! Подойдите, важная новость.

• Brigadier, your UNIT force will take no precipitous action without top-priority permission.

  Бригадир, ЮНИТ не будет предпринимать действий без особого распоряжения.

• Miss Shaw may have the misfortune to work for you, Brigadier.

  Мисс Шоу имела несчастье работать на тебя, Бригадир.

• In two and a half minutes, the Brigadier's going to press that button.

  Через две с половиной минуты бригадир нажмет на эту кнопку.

• There seems to be a very large rat about, Brigadier.

  Кажется, там очень большая крыса, Бригадир.

• Brigadier, this man is trying to sabotage my project.

  Бригадир, этот человек пытается сорвать мой проект.

• Brigadier, will you kindly tell me what on...

  Бригадир, будь добр, расскажи что...

• It's not as simple as that, Brigadier.

  Всё не так просто, Бригадир.

• Brigadier, I shall have to lay very serious charges against Professor Stahlman.

  Бригадир, я вынужден выдвинуть очень серьёзные обвинения против профессора Столмэна.

• Well, he did try to warn everybody, Brigadier.

  Он пытался предупредить всех, Бригадир.

• You heard the Brigadier, he made it perfectly clear that.

  Бригадир ясно дал понять, что...

• Brigadier Leonid receives an order to repair the apartment.

  Бригадир Леонид получает заказ на ремонт квартиры.

• No, Brigadier, you're so right.

  Да, Бригадир, Вы правы.

• Brigadier, there was some glass in the lab.

  Бригадир, в лаборатории был один стакан.

Другие варианты перевода слова brigadier

• Бригадный генерал
• Бригадным генералом
• Бригадному генералу
• Бригадных