Примеры в контексте "Break-in - Взлом"

Перевод

Примеры

Примеры: Break-in — Взлом

• So if there was a break-in, why didn't the security company come?

  Тогда если был совершен взлом, почему не приехали представители охранной компании?

• See, if he's gone after the people that are involved in this break-in, then that someone's in danger.

  Если он отправился за теми, кто устроил взлом, значит, этот кто-то в опасности.

• And now it appears there's been a break-in, at Jedikiah's former home, where someone has accessed our intranet.

  А теперь выяснилось, что в бывшем доме Джедикая произошел взлом Где кто-то получил доступ к нашей внутренней сети

• Was there like a break-in or something?

  Там что, взлом был?

• What with the other break-in.

  И еще один взлом.

• The break-in, the stolen money.

  Взлом, украденные деньги.

• We had a break-in.

  У нас был взлом.

• How long ago was this break-in?

  Когда произошел этот взлом?

• This isn't a random break-in.

  Это непохоже на случайный взлом.

• You've had a break-in.

  У вас был взлом.

• This wasn't a break-in.

  Это был не взлом.

• I heard about the break-in last night.

  Я слышала про вчерашний взлом.

• I think it's a break-in.

  Думаю, это взлом.

• We had a break-in, though.

  Хотя у нас был взлом.

• I'm here at this Rosedale home where yet another break-in has turned violent, leaving a man in hospital in serious condition.

  Сейчас я нахожусь возле дома в Роуздэйле, где только что очередной взлом окончился госпитализацией мужчины в тяжелом состоянии.

• A break-in at a facility with millions-of-dollars worth of equipment, but nothing appears to have been stolen.

  Взлом и проникновение на предприятие с оборудованием на миллионы долларов, и, похоже, ничего не украдено.

• Break-in, car crash.

  Что-нибудь ещё? ... Взлом, автокатастрофа.

• Sir, there's been a break-in.

  Сэр, там компьютерный взлом.

• Like the SwiftCast break-in.

  Таких как взлом СвифтКасата.

• The cupboard was currently in London, where forensic experts were attempting to establish whether there had been a break-in or whether the cupboard had been made to look as if it had been broken into after it had been opened.

  В настоящее время этот шкаф доставлен в Лондон, где судебные эксперты пытаются установить, был ли совершен взлом или же взлом был имитирован после того, как шкаф уже был открыт.

• Finding where the break-In is doesn't mean anything

  Не важно где состоится Взлом карточек

• And it was you that staged the break-in At the plaskett house so you could plant the camera.

  И ты инсценировал взлом... дома Пласкеттов, значит ты мог установить камеру.

Другие варианты перевода слова break-in

• Проникновение
• Вторжение
• Вломились
• Ограбления
• Со взломом
• Ограбление
• Кто-то проник
• Кто-то вломился