| Ward started his career in the Bradford City youth setup before he was snapped up by West Yorkshire rivals Leeds United, but he turned down a new deal at Leeds to join Premier League side Bolton Wanderers. | Уорд начал свою карьеру в молодежной команде «Брэдфорд Сити», а затем был подписан командой из Западного Йоркшира «Лидс Юнайтед», но, по прошествии двух лет, отказался от новой контракта в Лидсе, чтобы присоединиться к команде Премьер-Лиги «Болтон Уондерерс». |
| Bradford knows all the parts. | Брэдфорд знает его партию. |
| The Bradford derby is a football derby match played between Bradford City and Bradford (Park Avenue). | Брэдфордское дерби или Дерби шерстяного города (англ. Bradford derby, Wool City derby) - футбольное противостояние между командами Брэдфорд Парк Авеню и Брэдфорд Сити. |
| I'm Bradford, I'm Bradford. | Брэдфорд. Привет, я Брэдфорд. |
| After being released by QPR on 19 May 2009, Rehman signed a two-year deal with Bradford City on 19 June, saying of the move, My gut feeling told me to sign for Bradford and I've absolutely no regrets. | После окончания контракта с КПР 19 мая 2009 года Рехман подписал двухлетний контракт с Брэдфорд Сити 19 июня, сказав о переходе: Моя интуиция подсказала мне, подписать контракт с Брэдфордом и я абсолютно не жалею. |
| What the hell, Bradford? | Какого чёрта, Брэдфорд? |
| Bradford, tell me honestly. | Брэдфорд, скажи мне честно. |
| Mr Bradford, Mr Crawley? | Мистер Брэдфорд, мистер Кроули? |
| Bradford, join me! | Брэдфорд, присоединяйся ко мне! |
| Bradford are you down here? | Брэдфорд, ты здесь? |
| Bradford, we'll get you back. | Брэдфорд, мы тебя вылечим! |
| There is no victory, Bradford. | Победителей не будет, Брэдфорд. |
| Everyone, this is Emily Bradford. | Ребята, это Эмили Брэдфорд. |
| The music in "Treegasm" was composed by Andrew Landry and Bradford Reed. | Музыку к серии подобрали Эндрю Лэндри и Брэдфорд Рид. |
| [pained yelp] You swore an oath to the Foot, Bradford. | Ты давал клятву Футам, Брэдфорд. |
| Bradford E. Billet, Deputy Commissioner | Г-н Брэдфорд Биллет, заместитель Комиссара |
| In November 2007, Mahamat had unsuccessful trials in England with Hartlepool United and Bradford City. | В ноябре 2007 года футболист был на просмотре в английских клубах «Хартлпул Юнайтед» и «Брэдфорд Сити». |
| The title of the peerage refers to the ancient hundred of Bradford in Shropshire, and not, as might be assumed, to the city of Bradford, Yorkshire. | Название графского титула происходит от сотни Брэдфорд в графстве Шропшир, а не от города Брадфорд в графстве Йоркшир. |
| Martyn spent time as goalkeeping coach at Bradford City, a role he started in March 2007 as a favour for former Leeds United teammate David Wetherall, who was then caretaker manager at Bradford. | В настоящее время Мартин является тренером вратарей в клубе «Брэдфорд Сити», куда он пришёл в марте 2007 года по приглашению своего бывшего партнёра по «Лидс Юнайтед», Дэвида Уизеролла, на тот момент исполнявшим обязанности наставника «петухов». |
| He also played five times for Bradford City before ending his playing career with Berwick Rangers. | Кенни также сыграл пять матчей за «Брэдфорд Сити», а затем завершил карьеру в «Бервик Рейнджерс». |
| The champions of Division One were Bradford Town. | Второй дивизион выиграл «Брэдфорд Сити». |
| In 1904, he moved to England to join Football League Second Division side Bradford City. | В 1904 году он переехал в Англию и поступил в клуб Второго дивизиона Футбольной лиги «Брэдфорд Сити». |
| Pearson left Albion in 1992 and was assistant manager at Bradford City from 1992 to 1994. | В 1992 году Пирсон покинул «Альбион» и перешёл в «Брэдфорд Сити», где работал ассистентом главного тренера с 1992 по 1994 года. |
| He led Bradford to safety finishing 18th in League Two, then stating that he wanted a promotion push for next season. | Он привел «Брэдфорд» на 18-е место в Лиге Два, которое спасало от вылета, он тогда заявил, что хотел бы получить продвигающий толчок на следующий сезон. |
| Gerald, the 6th Earl of Bradford, who had succeeded to the title in 1957, died in 1981, leaving the family with large death duties. | Джеральд Бриджмен, 6-й граф Брэдфорд (1911-1981), наследовавший титул в 1957 году, оставил семью с большими долгами. |