I apologize, Mr. Bradford. |
Извините, мистер Брэдфорд. |
"Galt, Bradford." |
"Голт, Брэдфорд". |
Bradford, be nice. |
Брэдфорд, не груби. |
Language, Mr. Bradford. |
Следите за выражениями, Брэдфорд. |
Karen Bradford, FBI. |
Карен Брэдфорд, ФБР, |
J. Bradford (UK) |
Брэдфорд (Соединенное Королевство) |
What are you doing, Bradford? |
Что ты делаешь, Брэдфорд! |
All right, Bradford. |
Все верно, Брэдфорд. |
Bradford's not coming to the opening? |
Брэдфорд не придет на открытие? |
Todd joined Bradford City in 2003 as assistant to manager Bryan Robson. |
Тодд присоединился к «Брэдфорд Сити» в 2003 году в качестве помощника тренера Брайана Робсона. |
He later played for Bradford Park Avenue. |
Впоследствии он также выступал за «Брэдфорд Парк Авеню». |
Parkinson was appointed manager of Bradford City on 28 August 2011. |
Паркинсон был назначен тренером «Брэдфорд Сити» 28 августа 2011 года. |
It was contested by Bradford City and Newcastle United. |
В нём встретились «Брэдфорд Сити» и «Ньюкасл Юнайтед». |
Billy Hogg's younger son William played with Bishop Auckland and Bradford City. |
Его младший сын Уильям также немного поиграл в футбол за «Бишоп Окленд» и «Брэдфорд Сити». |
They can hardly go to Bradford And Bingley! |
Ну, вряд ли они могли пойти в банк "Брэдфорд и Бингли". |
Later that year, Bradford also departed and was replaced by Rex Brown (then known as Rex Rocker) on bass. |
Через год бас-гитарист Томми Брэдфорд также ушёл и был заменен Рексом Брауном (в то время известный как «Рекс Рокер» (англ. Rexx Rocker)). |
He scored his first and only goal for Stoke in a 4-2 defeat against Bradford City on 26 December 2002. |
Он забил свой первый и единственный гол за «Сток Сити» в матче против «Брэдфорд Сити» 26 декабря 2002 года. |
On 11 December 2012, Parkinson's Bradford side progressed to the semi-final of the League Cup after an historic victory over Premier League club Arsenal after a penalty shoot-out. |
11 декабря 2012 года «Брэдфорд» Паркинсона вышел в полуфинал Кубка Футбольной лиги 2012/2013 после исторической победы над клубом Премьер-лиги, «Арсеналом». |
Hotel in Bradford: The hotel is an establishment that caters for discerning clients, and has been awarded 4 stars. |
Отель в Брэдфорд (Bradford) Отель отвечает высоким требованиям, и поэтому он относится к категории 4-звездочных отелей. |
He returned to Bradford during the 2001-02 season but when his contract expired at the end of the season he was given a free transfer. |
В сезоне 2001/02 он вернулся в «Брэдфорд», но по окончании сезона его контракт подошёл к концу и он был отпущен на правах свободного агента. |
The West Yorkshire derby is a series of football matches taking place between three English football clubs from West Yorkshire - Bradford City, Huddersfield Town and Leeds United. |
Западное йоркширское дерби - футбольные матчи между тремя английскими футбольными клубами из Западного Йоркшира - «Брэдфорд Сити», «Лидс Юнайтед» и «Хаддерсфилд Таун». |
Don't forget you're on a train to Bradford soon, |
Не забудьте, у вас поезд в Брэдфорд через пару часов. |
Mr. Gnehm (United States of America): My country and the United Nations suffered a huge loss yesterday in the passing away of Bradford Morse. |
Г-н Нейм (Соединенные Штаты Америки) (говорит по-английски): Моя страна и Организация Объединенных Наций понесли невосполнимую утрату - вчера скончался г-н Брэдфорд Морс. |
Bradley signed with Bradford Park Avenue in 1955 then in 1957, he moved to Carlisle United where he eventually played 130 games, scoring 3 goals. |
Брэдли подписал контракт с «Брэдфорд Парк Авеню» в 1955 году, затем в 1957 году он перешёл в «Карлайл Юнайтед», где в конечном счёте сыграл 130 игр и забил 3 гола. |
He scored two league goals for Manchester United, one against Bradford in January 2001 and the other against Leeds in March 2001. |
Он забил два гола в Премьер-лиге: первый в матче против «Брэдфорд Сити» в январе 2001 года, а второй в матче против «Лидса» в марте того же года. |