| I've fixed all of your favorite dishes, Bradford. | Я приготовила все твои любимые блюда, Брэдфорд. |
| Well you knew, Bradford lived with me after the divorce. | Ты, наверное, знаешь, что после развода Брэдфорд жил со мной. |
| Great-nephew Carter Bradford and great-niece Devin Brewster Duncan... were given $1,000 each. | Внучатый племянник Картер Брэдфорд и внучатая племянница Девин Брюстер Дункан... получили по 1000 долларов каждый. |
| I didn't, but my dresser Bradford saw everything. | Я - нет, но мой костюмер Брэдфорд видел всё. |
| Bradford Harris Elgin, former Army Ranger from Ohio. | Брэдфорд Хэррис Эльджин, в прошлом - рейнджер из Огайо. |
| Actors included Bradford Dillman and Priscilla Barnes. | Главные роли исполнили Брэдфорд Диллман и Присцилла Барнс. |
| Bradford County, Pennsylvania, was named in his honor. | Округ Брэдфорд, штат Пенсильвания, было назван в его честь. |
| Bradford Tatum also portrayed Peter Abernathy in the first season, after the previous host is decommissioned. | Брэдфорд Тейтум также играет Питера Абернати в первом сезоне, когда предыдущую версию признали негодной. |
| July - The Leeds and Bradford Railway, in West Yorkshire, England, obtains its Act of Parliament. | Июль - железная дорога Лидс и Брэдфорд в Уэст-Йоркшире (Англия) получает закон парламента. |
| Bradford joined the bar before the Pennsylvania Supreme Court in September 1779. | Брэдфорд присоединился к коллегии адвокатов перед Верховным судом штата Пенсильвания в сентябре 1779 года. |
| On August 22, 1791, Bradford was appointed to the Supreme Court of Pennsylvania, and served for three years. | 22 августа 1791 года Брэдфорд был назначен в Верховный суд штата Пенсильвания и прослужил три года. |
| Bradford, that Babylon for the Moderns, with its crystal light and its glitter. | Брэдфорд, этот Вавилон современности, с его кристальным светом и блеском. |
| Corporal Bradford, take this to CSC, let them know we're back. | Капрал Брэдфорд, доставьте это на командный пункт, сообщите, что мы вернулись. |
| In 1978, Hewlett married Rosemary Kopmeier Bradford. | В 1978 Хьюлетт женился на Розмари Брэдфорд. |
| Bradford, Xever, find the Kuro Kabuto and bring it to me. | Брэдфорд, Ксевер, Найдите Куро Кабуто и принесите его мне. |
| We're putting her on a train to Bradford. | Мы посадим ее на поезд в Брэдфорд. |
| United Kingdom mortgage lenders, Northern Rock and Bradford & Bingley Plc were nationalized. | Ипотечные кредиторы Соединенного Королевства - Нозерн Рок и Брэдфорд энд Бингли ПЛС - были национализированы. |
| Spanish Bank Banco Santander SA purchased Bradford & Bingley's retail deposits and branch network. | Испанский банк Банко Сантандер СА выкупил депозиты физических лиц и сеть отделений банка Брэдфорд и Бингли. |
| Except Richard Bradford wasn't using a pair of eyebrow tweezers. | Правда, Ричард Брэдфорд не пользовался щипчиками для бровей. |
| The print matches a guy named Moku Bradford. | Отпечатки принадлежат парню по имени Моку Брэдфорд. |
| Moku Bradford, drop the shovel right now. | Моку Брэдфорд, сейчас же брось лопату. |
| Amongst his influential teachers in this period was Professor H. Bradford Westerfield, who was himself a former President of the Political Union. | В числе его учителей в этот период был профессор Х. Брэдфорд Вестерфильд, сам бывший президент политического союза. |
| and then we'll take you over to Bradford. | а потом мы отвезём тебя в Брэдфорд. |
| Mr. Bradford M. Berry, Counsel to the Deputy Attorney-General, Department of Justice | Г-н Брэдфорд М. Берри, советник заместителя генерального прокурора, министерство юстиции |
| or known associates, Mr. Bradford. | или коллег Эвелин, мистер Брэдфорд. |