| I'm her boyfriend. | Я ее молодой человек. |
| I have a boyfriend now. | У меня теперь есть молодой человек. |
| She had a boyfriend? | У неё был молодой человек? |
| Does she have a new boyfriend? | У неё новый молодой человек? |
| Her boyfriend left her. | Ее бросил ее молодой человек. |
| She just misses having a boyfriend to go places and do stuff with. | Она просто скучает по тем временам, когда у нее был молодой человек. |
| You said that you had a serious boyfriend out west. | Вы говорили, на Западе у вас был молодой человек. |
| Andrei, who is Lisa's boyfriend and singer of the same opera troupe, also dreams of fame and money, but he does not get any role in the new production. | Андрей, молодой человек Лизы и певец той же оперной труппы, также мечтает о славе и деньгах, однако ему ни одна роль в новой постановке не достаётся. |
| She found a boyfriend, not an Italian. | у неё появился молодой человек. |