I need bourbon to get through Rebekah's party. |
Мне нужен бурбон, чтобы пережить вечеринку Ребекки. |
All they got left is bourbon and scotch. |
А здесь остался только бурбон и скотч. |
I had gone to fetch his bourbon like he asked. |
Я пошла, чтобы принести бурбон, как он и просил. |
I seem to like bourbon now. |
Мне, похоже, начал нравиться бурбон. |
I could've sworn I hated bourbon. |
Я мог поклясться, что ненавижу бурбон. |
Here I thought your only talent was drinking my bourbon. |
А я-то думала, твой единственный дар - пить мой бурбон. |
Anyway, I doubt the robot has any bourbon, |
Короче, я сомневаюсь, что у робота есть бурбон, |
Choices are... water, beer, or bourbon. |
На выбор есть... вода, пиво и бурбон. |
I can't find the good bourbon, just the battery acid we serve guests. |
Не могу найти хороший бурбон, только кислоту, которой мы угощаем гостей. |
I'll have a bourbon and branch water. |
Я выпью бурбон и минеральной воды, пожалуйста. |
A cup of coffee and a bourbon and soda. |
Чашку кофе и бурбон с газировкой. |
I am not about to let good bourbon go to waste. |
Я не позволю тратить бурбон впустую. |
Budweiser, Scotch, bourbon, straight vodka, straight gin. |
Короны тоже. Бадвайзер, виски, бурбон, чистая водка и джин. |
LeeAnn, club soda and another bourbon and rocks. |
ЛиЭнн, содовую и еще бурбон со льдом. |
Pour me a bourbon, we're celebrating. |
Налей мне бурбон, у нас праздник. |
Lots of soup, plenty of babying and some like bourbon. |
Много супа, чтобы их баловали... некоторые любят бурбон. |
The Kentucky Derby is one and the other is bourbon whiskey. |
Кентукки Дерби - это первое, а второе - виски Бурбон. |
Looks like Mom believed in bourbon more than she did prayer. |
Похоже, мама верила больше в бурбон, чем в молитвы. |
Some folks think it tastes like bourbon. |
Некоторые считают, что это напоминает бурбон. |
When I drink bourbon... I get weirdly good at beatboxing. |
Когда я пью бурбон, я становлюсь чертовски хорош в битбоксе. |
Leather, bourbon, gun grease. |
Кожа, бурбон, оружейная смазка. |
Well, you don't need electricity to use hand tools or drink a bottle of bourbon. |
Для того чтобы использовать ручные инструменты и пить бурбон электричество не нужно. |
You twist my arm, I'll take a bourbon. |
Ты прямо руки мне выкручиваешь, я буду бурбон. |
But then hippies put acid in everyone's bourbon. |
Но потом хиппи насовали ЛСД в общий бурбон. |
I prefer bourbon and water, but any little thing will do. |
Я предпочитаю бурбон с водой, но любая мелочь сойдёт. |