Might have worked at a stop and fill on Erie Boulevard. |
Мог работать в магазине у заправки на Эри Бульвар. |
Code 3 at 690 North Venice Boulevard. |
Код З на северный бульвар Венис-Бич. |
The 400 block of Exposition Boulevard. |
Адрес: Бульвар Экспозишн, 400. |
Last evening, about 7:30, a car struck a girl and her mother as they were crossing Granite Boulevard and Sawyer Street. |
Прошлым вечером, около 7:30, машина сбила женщину и девочку когда они пересекали бульвар Гранта и улицу Сайер. |
Did you go home and watch "Sunset Boulevard" |
Ты что, ходил домой смотреть "Бульвар Сансет" |
Attention, all units, we have a code 16 with a weapon at 420 Victory Boulevard. |
Внимание всем подразделения, у нас код 16, с применением оружия, адрес бульвар Виктории 420. |
You can see Lisa, and Mr McDowell, at McDowell's Restaurant, 8507, Queens Boulevard. |
Можете найти Лису и мистера МакДауэла в ресторане МакДауэл, 8507, Бульвар Квинс. |
It moved into its first temple, on Lafayette Boulevard at First Street, in 1896. |
Она переехала в свой первый храм, на Бульвар Лафайета, на Первую улицу, в 1896 году. |
Tenth Street, a major thoroughfare in Los Angeles, was renamed Olympic Boulevard in honor of the Games of the Tenth Olympiad. |
Десятая улица - главная магистраль Лос-Анджелеса - была переименована в Олимпийский бульвар в честь Игр. |
The premiere of Victor Denisov's melodrama «Sunset Boulevard» took place at the Russian Theater of Estonia (Tallinn) in 1998. |
Премьера мелодрамы «Бульвар заходящего солнца» В. Денисова состоялась в Русском театре Эстонии в Таллине в 1998 году. |
The property at Oakley Boulevard and Rice Street was purchased in 1913 and the present church was completed in 1915. |
Недвижимость на Оукли Бульвар и Райс-стрит была приобретена в 1913 году, а строительство современной церкови было завершено в 1915 году. |
In 2015 White City Boulevard added a further 2 km to the east of Freedom Square and reports have suggested that eventually the boulevard might be as long as 26 km, including Bibiheybət. |
В 2015 году бульвар Белый город добавил еще 2 км к востоку от площади Свободы и отчеты предположили, что в конечном итоге бульвар может быть до 26 км. |
Five streets demarcate the campus: Greenbriar Street, Rice Boulevard, Sunset Boulevard, Main Street, and University Boulevard. |
На территории кампуса находятся 5 улиц: Гринбрайар-стрит, Бульвар Райса, Бульвар Сансет, Главная улица и Университетский бульвар. |
You hit the boulevard and squeeze 'em hard. |
Мы заглядываете на бульвар и отжимаете всё до копейки. |
In the area next to the boulevard adjacent to the old city the roads are wider and discussions with the local architect centred on the possibility for a cycling network. |
В том месте, где бульвар прилегает к старому городу, проезжая часть шире, и в беседах с местным архитектором основное внимание было уделено возможности создания сети велосипедных дорожек. |
We think Gloria Swanson in Sunset Boulevard. |
Мы продумаем что-нибудь в стиле Глории Свенсон из мюзикла "Бульвар Сансет". |
7227 Van Nuys Boulevard at the Big King Market. |
Бульвар Ван Найс 7227, у Биг Кинг. |
This... this isn't Boulevard. |
Это... Это не "Бульвар". |
Both stayed on many occasions in Hotel Boulevard where their rooms were turned into diamond buying offices. |
Они неоднократно останавливались в гостинице «Бульвар», где гостиничные номера превращались в пункты по скупке алмазов. |
The Panel has no knowledge of any recent dealings in Hotel Boulevard. |
Группе неизвестно о каких-либо сделках в последнее время в гостинице «Бульвар». |
She then worked on a ranch near San Diego, and served as a volunteer firefighter in Boulevard, California. |
Позже она работала на ранчо возле города Сан-Диего, а также была добровольным пожарным в местности Бульвар в Калифорнии. |
Laurel Canyon Boulevard is a major street in the city of Los Angeles. |
Бульвар Лорел Каньон (англ. Laurel Canyon Boulevard) является одной из основных улиц в Лос-Анджелесе. |
"Meatball Martin Luther King Jr. Boulevard." |
"Бульвар Фрикадельки Мартин Лютер Кинг-младший". |
Hotel Boulevard, a hotel in the heart of Monrovia, served as the most important meeting place for businessmen who came to deal in diamonds or arms. |
Гостиница «Бульвар», находящаяся в центре Монровии, служила одним из самых важных мест встречи для торговцев алмазами или оружием. |
Sunset boulevard the movie... sunset boulevard. |
Фильм "Бульвар Сансет"... Бульвар Сансет. |