| Did the Government of Denmark consider returning Bosnians to their homes, and if not, had it taken into consideration the fact that non-repatriation might consolidate the efforts of ethnic cleansing in Bosnia-Herzegovina? | Намерено ли правительство Дании осуществить репатриацию боснийцев, и, если нет, учло ли оно то обстоятельство, что их невозвращение на родину могло бы способствовать этнической чистке в Боснии и Герцеговине? |
| A total of 68,024 persons were in need of housing, including Croatian citizens of Serbian nationality and refugees currently living in the Former Republic of Yugoslavia and Bosnia-Herzegovina, as well as displaced persons and refugees within Croatia. | Общее число лиц, нуждающихся в жилье, составляет 68024 человека, включая хорватских граждан сербской национальности и беженцев, проживающих в настоящее время в бывшей Республике Югославии и Боснии и Герцеговине, а также перемещенных лиц и беженцев внутри Хорватии. |
| The ROAR analysis confirms that whether in Afghanistan, Bosnia-Herzegovina, India or the Philippines, recovery from natural and man-made disasters at the national or regional level involves developmental activities, supported by a number of specially designed initiatives. | анализ ГООР подтверждает, что независимо от того, идет ли речь об Афганистане, Боснии и Герцеговине, Индии или Филиппинах, ликвидация последствий стихийных бедствий и антропогенных катастроф на национальном или региональном уровнях предполагает проведение мероприятий в области развития с опорой на ряд специально разработанных инициатив. |