| RVD Machinery booklet Woodworking machinery booklets design. | RVD Machinery буклет Дизайн буклетов для распространителя деревообрабатывающих станков. |
| French, Spanish and Portuguese versions of this booklet are forthcoming. | В ближайшее время такой буклет будет издан на французском, испанском и португальском языках. |
| Working closely with OHCHR, the Department produced a booklet to mark 30 years of the Committee on the Elimination of Discrimination against Women. | В тесном сотрудничестве с УВКПЧ Департамент подготовил буклет в честь 30 - летия существования Комитета по ликвидации дискриминации в отношении женщин. |
| Experts suggested that the booklet should be updated within existing resources. | Эксперты предложили обновить этот буклет за счет имеющихся ресурсов. |
| A booklet was also prepared as a companion to the film. | Кроме того, подготовлен буклет к данному фильму. |
| For example, CCC should prepare an EMEP booklet to promote the results of the monitoring programme. | Например, КХЦ следует подготовить буклет о результатах осуществления программы мониторинга ЕМЕП. |
| Publication of a booklet on the rights of Yemeni women in legislation. | Выпущен буклет о правах йеменских женщин, предусмотренных в законодательстве. |
| It's a little booklet on how to have... "fun" in San Francisco. | Это маленький буклет о том, как можно повеселиться в Сан-Франциско. |
| And they missed the booklet because it was wedged under a mat. | И они пропустили буклет, потому что он был спрятан под ковриком. |
| When completed, the booklet will be an important tool for protecting women's rights. | Когда буклет будет готов, он станет важным инструментом защиты прав женщин. |
| This booklet offers practical solutions for a strategy that is based on the ISO 9000/ 9001/ 9004 International Standards. | Этот буклет предлагает практические решения в отношении стратегии, опирающейся на международные стандарты ИСО 9000/9001/9004. |
| A poster on the Convention was also published and a booklet was circulated to all concerned governmental and non-governmental organizations. | Был также издан посвященный Конвенции плакат; всем соответствующим государственным и неправительственным организациям разослан буклет. |
| This booklet was intended for the education of rural women and distributed through municipal doctors at primary health care institutions. | Этот буклет предназначался для проведения санитарно-просветительской работы среди женщин на селе и распространялся муниципальными врачами в учреждениях первичной медико-санитарной помощи. |
| ISECO Group presents a new booklet about REMOTUS security system. | В арсенале ISECO Group - новый буклет, посвященный системе охраны REMOTUS. |
| A booklet was also published on 11 January 1918 containing all these designs. | 11 января 1918 года был также опубликован буклет со всеми этими рисунками. |
| It was distributed in clear plastic bags containing only the game disk and a 36-page booklet. | Она распространялась в прозрачных пластиковых пакетах, содержащих только диск с игрой и 36-страничный буклет. |
| The album's booklet contains detailed descriptions of the film for which each song was written. | Альбомный буклет содержит подробное описание фильмов, к которым была записана каждая песня. |
| All the participants were given a booklet with eight pictures in total. | Все участники получили буклет с восемью изображениями. |
| The box set includes a 16-page booklet. | В комплект бокса входит 16-страничный буклет. |
| This edition also includes a 30-page replica 1985 tour programme and a 32-page booklet. | Это издание также содержит 30-страничную копию программы во время тура 1985 года и 32-страничный буклет. |
| The CD booklet contained a reprint of the original poster for the show. | Буклет к диску содержит в себе реплику оригинального постера к выступлению. |
| The album booklet and back cover follow a pill prescription design. | Буклет альбома и задняя крышка следуют за дизайном этикетки. |
| A limited edition 180 gram vinyl edition containing a poster, booklet and download links for the tracks was also released in April 2012. | Ограниченное виниловое издание, содержащее плакат, буклет и ссылки для загрузки треков, также было выпущено в апреле 2012 года. |
| Now the new catalogue, book and the booklet of works Meruzhan Khachatryan is printed. | В настоящее время печатается новый каталог, книга и буклет работ Меружана Хачатряна. |
| The album contains a booklet with a short history of the Ramones, including the release dates of all their albums. | Альбом содержит буклет из 50 страниц с небольшой историей Ramones, включая даты выпуска всех их альбомов. |