Примеры в контексте "Bombard - Обстреливать"

Перевод

Примеры

Примеры: Bombard — Обстреливать

• Artillery units and ships can now bombard enemy units directly on the campaign map.

  Артиллерия и боевые корабли теперь способны обстреливать вражеские войска прямо на карте кампании.

• The Franco-Prussian War in 1870 showed that the German artillery could bombard Paris from a distance of 7 km.

  Франко-Прусская война 1870-1871 показала, что новейшая немецкая артиллерия могла обстреливать Париж с расстояния 5 и более километров.

• The Serbs again failed to comply, continuing to bombard Sarajevo.

  Сербы опять не выполнили указания, продолжая обстреливать Сараево.

• By 10:15, the Indian cruiser INS Delhi, anchored off Diu, began to bombard targets on the shore.

  В 10.15 индийский крейсер «Дели», вставший на якорь у Диу, начал обстреливать цели на берегу.

• How dare they bombard people...

  Как они смеют обстреливать людей...

• The rebels also staged an ambush near the station Barbach, from which they could bombard incoming trains delivering Red Army units.

  Кроме того восставшие устроили плотную засаду в находящейся неподалёку от станции низине Барбач, откуда могли обстреливать приходящие поезда с красноармейскими отрядами.

• Government forces continued to shell and bombard areas south of Damascus city, including Darayya, Jbeb, Ramadan and Adra.

  Правительственные войска продолжали обстреливать и бомбить районы к югу от Дамаска, в том числе Дараю, Ибеб, Рамадан и Адру.

• A large battery of allied guns, some 40 to 50 according to French accounts, began to bombard the French positions at long range.

  Крупная артиллерийская батарея союзников, от 40 до 50 орудий по данным французов, начала издалека обстреливать позиции противника.

• Eben-Emael and Battice featured 120mm and 75mm guns, giving the fort the ability to bombard targets across a wide area of the eastern Liège region.

  Особенностью Эбен-Эмаля и де Баттисса были 120-и и 75 мм орудия, которые дали возможность обстреливать дальние цели в восточном регионе Льежа.

• In one such attack, on 30 September 1793, Linzee took his squadron in to bombard Forneille, but suffered a number of casualties without inflicting appreciable damage.

  Во время одной из таких атак, 30 сентября 1793 года, Линсей приказал своей эскадре обстреливать форт Форнелли, но не смог нанести ему ощутимый ущерб и был вынужден отступить.

Другие варианты перевода слова bombard

• Бомбардировать
• Бомбардировки
• Бомбить
• Бомбардировку
• Обстрела
• Обстрел
• Атаковать
• Бомбарда
• Бомбардировке
• Стучать