| I've seen your show, miss Bolton. | Я видел ваши шоу, мисс Болтон. |
| Full access to those satellites in 15 minutes or I'll shoot miss Bolton next as a sign of my resolve. | Полный доступ к спутникам через 15 минут или я пристрелю мисс Болтон в знак своей решительности. |
| What can you tell us about Justine Bolton? | Что вы можете сказать о Джастин Болтон? |
| I mean, you've publically and repeatedly claimed, for example, that the singer Michael Bolton is the father of your child. | Вы публично и неоднократно заявляли, к примеру, что певец Майкл Болтон - отец вашего ребенка. |
| Lord Bolton charged me with bringing him back to King's Landing alive and that's what I aim to do. | Лорд Болтон приказал мне вернуть его живым в Королевскую Гавань, и я это сделаю. |
| In recent times, there has been speculation as to whether Bolton was guilty. | До сих пор не утихают споры, был ли Болтон виновен. |
| Roose Bolton will be named Warden of the North until your son by Sansa comes of age. | Хранителем Севера будет Русе Болтон, пока ваш с Сансой сын не достигнет совершеннолетия. |
| Maester Wolkan, send ravens to all the northern houses. Roose Bolton is dead. | Мейстер Волкан, пошлите воронов домам Севера Русе Болтон мертв |
| Washington, 6 May (ANSA). Under-Secretary of State John Bolton today accused Cuba of helping 'enemy Governments' with biological weapons programmes. | Вашингтон, 6 мая (АНСА). Заместитель госсекретаря Джон Болтон обвинил сегодня Кубу в помощи вражеским правительствам в плане биологических оружейных программ. |
| Your people led you astray, Mr. Bolton, when they told you about my address at the University of Tehran. | Рассказывая вам о моем выступлении в Тегеранском университете ваши люди, г-н Болтон, ввели вас в заблуждение. |
| The former United States Assistant Secretary of State for International Organizations, John R. Bolton, participated in the mission of my Personal Envoy as his Deputy. | В миссии моего Личного посланника в качестве его заместителя участвовал бывший помощник государственного секретаря Соединенных Штатов по связям с международными организациями Джон Р. Болтон. |
| Mr. Bolton (United States of America) said that his Government supported the Non-Proliferation Treaty and was committed to its goals. | Г-н Болтон (Соединенные Штаты Америки) говорит, что его правительство выступает в поддержку Договора о нераспространении и привержено его целям. |
| Ms. Helen Bolton, Ministry for the Environment, New Zealand | Г-жа Хелен Болтон, Министерство окружающей среды, Новая Зеландия |
| Well, Michael Bolton played in a concert in Columbus, Ohio nine months to the day before your daughter was born. | Майкл Болтон давал концерт в Колумбусе, в Огайо, за девять месяцев до рождения вашей дочери. |
| Don't you drink, Lord Bolton? | Вы не пьете, лорд Болтон? |
| Nikki Bolton Nikki Bolton found her last night. | Никки Болтон нашла её прошлой ночью. |
| Bolton tells Jaime he will send him to King's Landing on the condition that Jaime swears to tell his father that Bolton had nothing to do with his maiming. | Болтон говорит Джейме, что отправит его в Королевскую Гавань, если он расскажет своему отцу, что Болтон не причастен к его увечью. |
| Barrass started his professional career with Bolton Wanderers in 1944. | Баррасс начал свою профессиональную карьеру с «Болтон Уондерерс» в 1944 году. |
| Bolton wanted practical results in 1930, and his wish was fulfilled. | Болтон высказал пожелание получить практические результаты в предстоящем 1930 году, и оно было выполнено. |
| You're spending more time than that, Bolton. | Вы тратите на это слишком много времени и сил, Болтон. |
| After four appearances for Rangers, Basham returned to Bolton when his loan deal expired. | После четырех выступлений за «Рейнджерс», Бэшем вернулся в «Болтон», когда срок его аренды истёк... |
| Fred, also a goalkeeper, played for Bolton Wanderers amongst others. | Фред также был футбольным вратарём и играл за «Блэкпул» и «Болтон Уондерерс». |
| On 31 January 2011, Sturridge agreed to join Bolton Wanderers on a loan deal until the end of the season. | 31 января 2011 года Старридж согласился присоединиться к «Болтон Уондерерс» на правах аренды до конца сезона. |
| Malcolm Barrass, 88, English footballer (Bolton Wanderers), dementia. | Баррасс, Малькольм (88) - английский футболист («Болтон Уондерерс»). |
| On 31 January 2018, Burke returned to Bolton on loan. | 31 января 2018 года стало известно, что Рис возвращается в «Болтон». |