Примеры в контексте "Boiling - Кипящем"

Перевод

Примеры

Примеры: Boiling — Кипящем

• In the boiling plastic from which it was molded.

  В кипящем пластике, из которого она была изготовлена.

• I've heard of the boiling sea, but in person, it's even more amazing.

  Я слышала о кипящем море, но в живую оно впечатляет еще больше.

• So they stripped her and bathed her in boiling oil... before knifing her skin loose... and peeling it like hide from her bones.

  Поэтому они раздели её и сварили в кипящем масле, а до того нарезали её кожу лоскутами... и содрали её словно шкуру с костей.

• While catalytic distillation, the packing is used as a catalyst and the interphase mass exchange takes place in a boiling catalyst layer.

  При каталитической дистилляции, насадка является катализатором, а массообмен между фазами, в том числе, происходит в кипящем слое катализатора.

• We cannot but express grave concern at the devastation experienced by children caught up in conflicts around the world, particularly those in the boiling cauldrons of the Middle East - a devastation which will undoubtedly leave an indelible mark on the lives of the children affected.

  Мы можем лишь выразить серьезную озабоченность в связи с тяжелыми переживаниями детей, оказавшихся в районах конфликтов во всем мире, особенно тех, кто находится в «кипящем котле» Ближнего Востока - переживаниями, которые, несомненно, оставят свой след в жизни этих детей.

• You mentioned that place, the Boiling Sea.

  Ты говорил о Кипящем море.

• Ellen alone: What flaying? Boiling?

  Или велишь сварить в кипящем масле?

• Like boiling in oil or being a saint or walling up cats.

  Варятся в кипящем масле, становятся святыми или замуровывают кошек.

• What about boiling people in oil?

  Как насчёт сварить кого-нибудь в кипящем масле?

Другие варианты перевода слова boiling

• Кипящей
• Кипение
• Кипячение
• Кипящий
• Кипит
• Кипящую
• Кипящим
• Закипает
• Кипящее
• Кипящего
• Варить
• Закипела