He's not bluffing, Captain. |
Он не блефует, капитан. |
He could be bluffing. |
Может, он блефует? |
Means she's bluffing. |
Значит, она блефует. |
But Mailer isn't bluffing. |
Но, Мейлер не блефует! |
Still trying to get into the directory, he might bluffing about someone named Metzger working there, he might not be. |
Пытаюсь попасть в базу данных, он, возможно, блефует о каком-то там Метцгере, а может и нет. |
He was the one that talked me off the ledge, told me that Flanagan was bluffing. |
Он меня успокоил, сказал, что Флэнаган блефует. |
No, it's just... she's not bluffing. |
Нет, на самом деле, она не блефует. |
The initial reaction in Europe was that Putin either was bluffing or had taken leave of his senses. |
Сначала в Европе полагали, что Путин либо блефует, либо потерял разум. |