So let's test your bluffing skills. |
Так что давай проверим твоё умение блефовать. |
I was about to give your friends a lesson in bluffing. |
Вроде бы я собирался научить твоих подружек блефовать. |
Which is too bad because I am not very good at bluffing. |
Что довольно плохо, т.к. я не очень хорошо умею блефовать. |
He might be bluffing, hoping to gain information. |
Он мог блефовать в надежде добыть информацию. |
So that would be what you call "bluffing"? |
Но можно еще и блефовать. |
It's called bluffing. |
Это называется "блефовать". |
Then I'll stop bluffing. |
Тогда я перестану блефовать. |
Which is exactly the time to start bluffing. |
Поэтому сейчас самое время блефовать. |
You give me one good reason why I should be bluffing, Shi Kai. |
Скажи мне, почему я не должна блефовать, Ши-Кай? |
What I'm doing for the guy who likes to bluff is I'm playing a little game called "Am I Bluffing?" |
Что я делаю с парнем, который любит блефовать так я играю с ним в игру "Блефую ли я?". |
I expected some bluffing... |
Я ждал, что ты начнешь блефовать. |
And he talks about bluffing! |
Блефовать меня будет учить. |
My poker mates may have been bluffing about the hands that they drew, but they weren't bluffing about their social beliefs. |
Мои партнёры по покеру могли блефовать, говоря о картах, которые они разыгрывали, но они не блефовали, рассказывая о своих социальных убеждениях. |