Примеры в контексте "Bluffing - Блеф"

Перевод

Примеры

Примеры: Bluffing — Блеф

• To go back to Belgium, you're bluffing.

  А турне по Бельгии - это блеф.

• We need to get out of here before they find out I was bluffing.

  Нужно выбраться отсюда прежде чем они поймут, что это блеф.

• But I think he's just bluffing.

  Но думаю, это просто блеф.

• He's probably screwed and figures bluffing is his best bet.

  Возможно он облажался а блеф с цифрами - его лучшее умение

• So he's either guessing or bluffing... or lying.

  Что это - предположение, блеф или ложь?

• Bluffing is not one of Counselor Troi's strong suits.

  Блеф - не лучший из карточных навыков советника Трой.

• Bluffing is a key part of poker.

  Блеф это ключевая часть игры в покер.

• Bluffing... How the hell did I know?

  Блеф но откуда мне было знать, что это - блеф?

• Wasn't bluffing this time.

  В этот раз это был не блеф.

• It was all bluffing.

  Это все был блеф.

• You were right, it was bluffing.

  Да, это был блеф.

• No, that's bluffing!

  Нет, это блеф!

• And bluffing is an American concept.

  А блеф это Американская манера.

• I don't believe in bluffing.

  Я не верю в блеф.

• I was able to summon Laborde by bluffing my way through.

  Я хотел подловить Лаборда на свой блеф.

• As Denholm, the company boss, is equally technologically illiterate, he is convinced by Jen's interview bluffing and appoints her head of the IT department.

  Поскольку Денхолм, начальник компании, также технически безграмотен, блеф Джен на собеседовании его убеждает, и он назначает её главой отдела ИТ.

• Bluffing is not going to get you...

  Блеф не принесёт тебе...

• We were bluffing, but our bluff worked.

  Мы блефовали, но наш блеф удался.

• Whenever you're bluffing, you say the word "bluff."

  Когда вы блефуете, вы произносите "блеф"

• Bluffing strength and allowing that bluff to get called creates a believable fiction that lets the person across the table think they actually have something on you.

  Притвориться якобы сильным и позволить разгадать свой блеф, в такой вымысел будет легче поверить, и тот кто сидит за столом напротив будет считать, что действительно может вами управлять.

Другие варианты перевода слова bluffing

• Блефует
• Блефуешь
• Блефую
• Блефовал
• Блефуете
• Блефовала
• Блефуют
• Блефовать
• Блефовали
• Блефуем