Примеры в контексте "Blessed - Блаженной"

Перевод

Примеры

Примеры: Blessed — Блаженной

• As he later wrote: "I loved the blessed memory of the late Emperor Alexander I, not by one devotion, as to the king, but as to the emperor, who did much good to my father."

  Как писал он позже: «Я любил блаженной памяти покойного императора Александра I не по одной преданности, как к царю, но как к императору, который сделал много добра отцу моему».

• If you want to know everything about the Blessed Juana, there's a wonderful opportunity that we could take advantage of.

  Если Вы хотите больше узнать о Блаженной Хуане, есть замечательная возможность, которой можно воспользоваться.

• Are your ears always open for the Blessed Juana?

  Вы были внимательны к Блаженной Хуане?

• Moreover, since 2006 we have organized, in cooperation with the Institute of the Blessed Virgin Mary, a "Focus on spirituality", in which the Goals are analysed from the point of view of interfaith dialogue.

  Кроме того, начиная с 2006 года мы организуем - в сотрудничестве с Институтом Блаженной Девы Марии - мероприятие под названием «Фокус на духовности», на котором цели Декларации рассматриваются с точки зрения межконфессионального диалога.

• Tell me about the Blessed Juana.

  Расскажи мне о Блаженной Хуане.

• The church is a one-nave late Baroque building with a semicircular apse and shallow choirs, which received a high bell tower on the west side in the late eighteenth century which was only slightly lower than the tower of the nearby church of the Blessed Virgin Mary.

  Церковь является однонефным сооружением позднего барокко с полусферической абсидой и неглубокими хорами, в конце 1794-1795 годах получила высокую колокольню на западной стороне, которая была чуть ниже башни церкви Блаженной Девы Марии.

• The miracle people of the Blessed Juana will be so disappointed.

  Исцеленные Блаженной Хуаной будут разочарованы.

• "May the source of strength who blessed the ones before us help us find the courage to make our lives a blessing."

  Источник силы благословенной перед нами поможет найти в себе мужество сделать нашу жизнь блаженной.

Другие варианты перевода слова blessed

• Благословенный
• Блаженный
• Повезло
• Благословлен
• Пресвятой
• Благословлены
• Счастливый
• Благословение
• Благословили
• Святой
• Пресвятая
• Священный