| How long has it been, little bird? | Сколько лет, сколько зим, пташка. |
| And by the time the poor hopeless bird realizes it's missing, it never even occurs to her that rock star | И когда бедная отчаявшаяся пташка поймёт, что её нет, ей даже и в голову не придёт, что рок-звезда |
| Fly, little bird, fly, fly away! | Лети, пташка, лети, улетай! |
| Here, I'm not Jailbird, I'm just "Bird." | Слушай, я не тюремная пташка. |
| "And Your Bird Can Sing" is a song by the Beatles, released on their 1966 album Revolver in the United Kingdom and on Yesterday and Today in the United States. | И твоя пташка умеет петь) - песня английской группы «The Beatles», впервые выпущенная на альбоме 1966 года - «Revolver» в Великобритании и на альбоме «Yesterday and Today» в США. |
| Inspiring you're the bird. | Это вдохновляет... если ты - пташка. |
| is a rare bird. | Ж: - редкая пташка. Ж: |
| Balance yourself like a bird... | Балансируя, словно пташка... |
| Schmidt's an odd bird. | Шмидт - странная пташка. |
| You're all right now, little bird. | Все хорошо, пташка. |
| Sing, bird. Sing! | Пой, пташка, пой! |
| She's a nervous little bird. | Она как беспокойная маленькая пташка. |
| Is she the Danish bird? | Это та датская пташка? |
| Why the bird flutters in the sky? | Почему пташка порхает в небе? |
| Go to sleep, pretty bird. | Ложись спать, пташка. |
| A little lost bird for my little nest? | Маленькая пташка в моём гнёздышке. |
| Well done, little bird. | Отличная работа, пташка. |
| She's not my bird, all right? | Она не моя пташка? |
| Go catch a worm, bird | Иди выкопай червяка, пташка. |
| Free as a bird. | Свободна, как пташка! |
| The early worm catches the bird. | Раннему червячку достаётся пташка. |
| This little bird packs a deadly punch. | Эта пташка здорово засадила? |
| Why does the bird take flight? | Почему пташка порхает в небе? |
| Don't be a dingy bird. | Вы, как наивная пташка. |
| This bird has no shields. | А пташка без защиты. |