| If it doesn't meet my standards, I put the lot in the bin. | Если он не соответствует моим стандартам, все остальные оправляются в мусорку. |
| If this goes in the bin, Archie will definitely sleep with me. | Если я попаду в мусорку, Арчи точно со мной переспит. |
| I buried it in the garbage bin. | Я... выбросил ее в мусорку. |
| You can't just throw it in the bin out front. | А не бросай в мусорку у входа. |
| Fortunately, that bin hadn't been emptied. | К несчастью для вас, эту мусорку не вывозили. |
| I think she might have accidentally dropped it in the bin. | Наверное, она случайно уронила ее в мусорку. |
| And this - this can go in the bin. | А это... может отправляться в мусорку. |
| The CCTV cameras also caught you dumping something in a rubbish bin. | Камеры наблюдения засняли, как вы что-то выбрасывали в мусорку. |
| I wish I'd chucked that letter from Ulick Norman Owen in the bin! | Как бы я хотел швырнуть то письмо от Улика Нормана Оуэна в мусорку! |
| You, lady. I'm buying you a new bin. | А вам, дамочка, я куплю новую мусорку. |
| And he wadded up the clay horse and he threw it back in the bin. | Он скомкал глиняную лощадь и выбросил в мусорку. |
| If you put it in the bin, where does it all go? | Если выбросить её в мусорку, где она окажется после? |
| Why did he take her stockings off after he killed her and throw them in that bin? | Зачем он снял с неё чулки после того, как убил её, и выбросил их в мусорку? |
| I'll just throw... all of this in the bin, then, shall I? | Я просто выброшу... все это в мусорку, да? |
| Who's ready to take everything we don't want and toss it in the bin? | Кто готов взять всё, что нам не нужно, и засунуть это в мусорку? |
| Anything human got chucked in the bin! | Всё человеческое улетело в мусорку. |
| Throw it in the bin. | Бросьте её в мусорку. |
| And bring me a new bin. | И принеси мне новую мусорку. |
| Did you throw this in the bin? | Ты выкинула её в мусорку? |
| I'll put 'em straight in the bin. | Отправлю их прямо в мусорку. |
| I decided I didn't give a toss and I put it in the bin. | Я решил, что мне наплевать и выкинул её в мусорку. |
| Could just use the recycling bin. | Можно было сразу всё выкинуть в мусорку. |
| Used gloves go in the bio bin, not the trash. | Использованные перчатки мы выкидываем в био-контейнер, не в мусорку. |