Перейти к основному содержимому

Примеры в контексте "Bin - Корзину"

Перевод

Bin

Английский → русский, вариантов перевода: 16

Примеры

Примеры: Bin — Корзину

  • Now, go and lend a hand at the weighing table and put that in the bin.

    А сейчас идите, протяните руку над столом с весами и бросьте это в корзину.

  • It was ruined, so I threw it in the bin.

    Она была испорчена и я выкинул её в корзину.

  • You put it in the bin that was a special filing cabinet.

    Вы его положили в корзину... это был специальный отсек для документов.

  • Clothing and personal items in the bin.

    Одежду и личные вещи в корзину.

  • All items in the bin, please.

    Все вещи в корзину, пожалуйста.

  • We noticed that you've been putting scrap metal in the blue bin.

    Мы заметили, что ты складываешь металлолом в голубую корзину.

  • I don't want articles to bin.

    Мне статьи в корзину не нужны.

  • He chucks it in the rubbish bin.

    Он выбрасывает его в мусорную корзину.

  • And you'll throw it in the bin.

    И вы отправите её в корзину.

  • Belt, shoes, laptop in a separate bin.

    Пояса, обувь, Ноутбук в отдельную корзину.

  • Sir, I need you to remove your jacket and place it in the bin.

    Сэр, я должен вам снять пиджак и поместите его в корзину.

  • You mean chuck them in the bin.

    То есть выбросят их в мусорную корзину.

  • No chance you could throw it in the bin?

    И никак нельзя просто выкинуть в корзину?

  • Good point, but could you throw it in the bin?

    Хорошая идея, но не мог бы ты просто выбросить это в корзину?

  • Sorry, I forgot to ask, would you mind turning your ringer off and putting your phone in the bin?

    Извините, забыла спросить, вы не против отключить звук и положить ваш телефон в корзину?

  • Stick it in the bin and follow me, okay?

    Бери корзину и иди за мной, ладно?

  • Well, it goes to a dead letter bin in each post office, then its usually shipped to the dead letter office in Atlanta.

    Ее помещают в особую корзину, она есть в каждом офисе, затем ее отправляют в офис "мертвых посылок" в Атланте.

  • Delete files to Recycle Bin or directly from hard disk.

    Удаление файлов в Корзину или прямо с диска.

  • JUST PUT IT IN THE BIN OVER THERE.

    Просто выкинь это в мусорную корзину.

  • We looked in her bin.

    Мы заглянули в ее корзину.

  • Just put your shawl in the bin.

    Положите накидку в корзину.

  • Just put your shawl in the bin.

    Просто положите шарф в корзину.

  • Deletes the selected item(s) into the recycle bin.

    Удаление выбранных элементов и их перенос в корзину.

  • Calling the municipality to get a recycling bin in the building. Not flushing the toilet at night (that one always raises eyebrows).

    Я говорю об экологическом сознании, экономии воды, выключении телевизора, который никто не смотрит, звонке в муниципалитет, чтобы получить мусорную корзину в здание, не смывании туалета в ночное время (что всегда вызывает удивление).

  • All similar or identical files that were found can either be sent to the recycle bin or directly deleted. This will increase the hard disk space on your computer.

    Найденные дубликаты вы можете переместить в корзину или уничтожить сразу, освобождая, таким образом, место на жёстком диске.

Другие варианты перевода слова bin

Все переводы слова bin

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.