| Is your bike OK? | Твой мотоцикл в порядке? |
| I have a bike. | У меня есть мотоцикл. |
| Has he got a bike too? | У него тоже есть мотоцикл? |
| There's a bike outside. | Там мотоцикл на улице. |
| It's the best bike of its time. | Лучший мотоцикл своего времени. |
| I gave that bike away. | Я отдал этот мотоцикл. |
| Vans are for losers. I like my bike. | Фургоны для неудачников.Мне нравится мой мотоцикл. |
| Better hold tight, this bike runs on demon energy. | Этот мотоцикл работает на адском огне. |
| I guess we'll see what matters more: the bike or you. | Посмотрим, что для него дороже: мотоцикл или ты. |
| He's using the bike to play your mum because he knows you love it. | Он использует этот мотоцикл, чтобы манипулировать твоей мамой, потому что знает, что ты без него жить не можешь. |
| And I'd like to steer the bike with the back wheel. | Мне хотелось поворачивать мотоцикл с помощью заднего колеса, и я мог делать это на некоторых трассах достаточно умело. |
| Use the bike, use a donkey. | Думаешь мотоцикл на воде ездит или на бензине? Какая разница. |
| I'm with the FBI, I need to borrow your bike. | ФБР. Мне нужен ваш мотоцикл. |
| And of course, a racing bike doesn't have a prop stand, but this one, because it's a road bike, it all goes away and it folds into this little gap. | И, конечно же, у гоночного мотоцикла нет подножки, но у этого есть, так как это дорожный мотоцикл. |
| It's not my bike because Vale has been doing the evolution, so he has been making the bike for his style. | Это не мой мотоцикл, его совершенствовал Валентино, ориентируясь на свой стиль езды. |
| MIKE DOOHAN: At 100 and, say, 60 miles an hour or 260 kilometers an hour, the bike really doesn't want to change directions. | На скорости 160 миль или 260 километров в час мотоцикл совсем не хочет менять направление. |
| Make sure the bike has V-twins or better. | Проследи, чтобы мотоцикл был мощным. |
| Even second hand, it's expensive, a bike like that. | Использовать мотоцикл на такие расстояния слишком накладно. |
| I always wanted a bike, and I'd socked some money away, so when I saw this ad on Craigslist... | Я всегда хотел мотоцикл, и я откладывал деньги понемногу так что когда я увидел его на Крэйглисте... |
| Valentino wanted to show the reasons of him winning is himself, not the bike. | Валёнтино хотёл доказать, что побёждаёт он, а нё мотоцикл. |
| In 1986 Aprilia launched the AF1; a small sports model, and the Tuareg; a large tanked bike for African rallies like the Dakar Rally. | В 1986 году Aprilia запустила AF1, небольшую спортивную модель, и Tuareg, большой внедорожный мотоцикл, который участвовал в ралли Дакар. |
| The ability to feel the track through the bike, to sense exactly what's happening where the tires touch the asphalt. | Все гонщики хотят одного и того же - чтобы мотоцикл передавал ощущение трассы, понимать, что происходит в момент соприкосновения шин с асфальтом. |
| I don't want since I don't have a bike. | Не вдруг, а с тех пор, как понял, что нужен мотоцикл. |
| All he had to do was show up and ride the bike with the added incentive that everybody knew that the Yamaha was an inferior machine. | Ему надо было лишь сесть на мотоцикл и поехать, к тому же был дополнительный стимул: все знали, что мотоциклы "Ямаха" уступают другим. |
| But he felt like a prisoner, the prisoner of a company which held the bike to be more important than the rider. | Но он ощущал себя узником компании, для которой мотоцикл был важнее гонщика. |