I would've paid more, but nobody else was bidding. |
Я бы заплатила больше, но никто не хотел торговаться. |
We're bidding on her in Vancouver this afternoon. |
Мы будем торговаться за нее в Ванкувере, сегодня днем. |
Mr. Quinlan, you did not come all this way to do the Ancients' bidding. |
Мистер Квинлан, Вы же проделали весь этот путь, не для того, чтобы торговаться для Древних. |
I am not bidding on time with my son. |
Я не собираюсь торговаться за время с моим сыном |
Will you be bidding on anything? |
Будете за что-нибудь торговаться? |
Start the bidding at 400 bucks. |
Начинай торговаться с 400 баксов |
The labels started bidding for bands... to get bands signed... so that they can then sell them to a major... |
Лэйблы начали торговаться за группы... чтобы заполучить контракт с группами... для того, чтобы они могли потом продать их мэйджору... |
I haven't finished bidding yet. $3,000. |
Я не закончил торговаться. |
I'm not getting into a bidding war. |
Я не собираюсь с тобой торговаться. |
I question what sort of a man sends an angel to do his bidding. |
М: Ну что за человек М: может отправить ангела торговаться за него. |