Примеры в контексте "Bidding - Торг"

Перевод

Примеры

Примеры: Bidding — Торг

• People are eager to start bidding.

  Я думаю, что публике уже не терпится начать торг.

• The bidding stands at $5 million.

  Торг остановился на 5 миллионах долларов, дамы и господа.

• The bidding's closed she's sold to this man.

  Торг окончен, она продана этому человеку.

• I'm sure the people are eager to get to the bidding.

  Я думаю, что публике уже не терпится начать торг.

• The bidding stands at $5 million, ladies and gentlemen.

  Торг остановился на 5 миллионах долларов, дамы и господа.

• Any political force that tries to curb the bidding by promising only what it can deliver is doomed to defeat.

  Любая политическая сила, старающаяся как-то сдержать идущий торг посредством обещаний только того, что она может сделать для страны, обречена на поражение.

• Let's start the bidding tonight at $10,000.

  Давайте начнём торг с 10000$.

• Well, shall we start the bidding at $1 million?

  Ну что ж, начнём торг с одного миллиона долларов.

• So in order to stimulate the bidding, we're going to add an item to this lot -

  И, чтобы оживить торг, мы добавим еще один пункт к этому лоту

• Not to mention the fact that this bidding war has grabbed the attention of some of the other major players in town.

  Не говоря уже о том, что этот торг привлек внимание и других ведущих игроков города.

• But then the bidding took off and we got...

  Но потом торг остановился, и мы...

• The bidding starts at $200.

  Мы начнём торг с 200.

Другие варианты перевода слова bidding

• Приказы
• Конкурса
• Аукцион
• Подачи заявок
• Цену
• Волю
• Конкурс
• Приказания
• Приказу
• Предложение
• Конкурсных
• Торговаться