Примеры в контексте "Benevolence - «беневоленс интернэшнл фаундейшн"

Перевод

Примеры

Примеры: Benevolence — «беневоленс интернэшнл фаундейшн

• Cast study: Benevolence International Foundation

  Тематическое исследование: «Беневоленс интернэшнл фаундейшн»

• Two of the groups were charities: Benevolence International Foundation and Global Relief Foundation.

  Две из них являются благотворительными организациями: «Беневоленс интернэшнл фаундейшн» и «Глобал рилиф фаундейшн».

• Two of those cases - one filed by a charity, Benevolence International Foundation, and the other by money remittance firms and a related individual - were dismissed years ago.

  Два из этих исков - один, поданный благотворительной организацией «Беневоленс интернэшнл фаундейшн», а другой фирмами по переводу денежных средств и соответствующим частным лицом - были отклонены несколько лет назад.

• According to its resolution 1455 report and subsequent correspondence with the Team, Bangladesh found no activities of the Global Relief Foundation and the Benevolence International Foundation within its territory.

  Согласно представленному в соответствии с резолюцией 1455 докладу и последующей переписке с Группой, Бангладеш не выявила на своей территории какой-либо деятельности «Глобал рилиф фаундейшн» и «Беневоленс интернэшнл фаундейшн».

• The most widespread were Global Relief Foundation, present in 20 States, Benevolence International Foundation, present in 18, and Al-Haramain, present in 13.

  Наиболее масштабной является деятельность «Глобал рилиф фаундейшн», осуществляемая в 20 государствах, «Беневоленс интернэшнл фаундейшн» - в 18 государствах и «Аль-Харамейн» - в 13 государствах.

• One of the charities listed by the United Nations is Benevolence International Foundation, a quintessential example of how an organization with an admirable purpose can be used to funnel money to sponsor terrorism and violence across the globe.a

  Среди указанных в Перечне Организации Объединенных Наций благотворительных организаций фигурирует фонд «Беневоленс интернэшнл фаундейшн», являющий собой нагляднейший пример того, как организация, преследующая благородную цель, может использоваться в качестве канала для финансирования терроризма и насилия в общемировом масштабек.

Другие варианты перевода слова benevolence

• Доброжелательность
• Благотворительность
• Благосклонность
• Щедрость
• Благожелательности
• Человеколюбия
• Благожелательность
• Доброжелательства
• Милосердия