So we are taking him on a weekend bender. |
Поэтому на этих выходных мы уходим в отрыв. |
You're not supposed to have a list on a bender. |
Мы же уходим в отрыв, какой ещё список? |
But now the bender really begins. |
Но теперь начнётся настоящий отрыв. |
Your bender is a trender. |
Твой пьяный отрыв в трендах. |
He's probably on a bit of a bender, just sleeping it off somewhere. |
Да он, наверное, ушёл в отрыв... и кутит где-нибудь. |
June, you have to go where the bender takes you, And I am telling you, your bender is Taking you to willoughby's party, |
Джун, с отрывом не поспоришь, послушай меня, твой отрыв - это вечеринка Уиллоби. |