Becker refers to Elizabeth Wilson's book Sphinx in the City and assumes that women overestimate the dangers of urban surroundings. |
Беккер ссылается на книгу Элизабет Уилсон Sphinx in the City и утверждает, что женщины переоценивают опасность, грозящую им в городской среде. |
He was born in Italy to Captain Theodore Pockels and Alwine Becker. |
Родился в Италии в семье капитана Теодора Поккельса и Альвин Беккер. |
Vic Frohmeyer, Wes Trogdon, Ned Becker, and a gang of their kids. |
Вик Фромейер, Уэс Трогдон, Нэд Беккер и толпа их сорванцов. |
Becker died before he could confess. |
Беккер погиб, не успев признаться. |
On 28 February 2014, Becker scored his first professional goal against Den Bosch. |
28 февраля 2014 года Беккер забил свой первый профессиональный гол в матче против «Ден Босх». |
That's right. I'm Ralph Becker, born June 12, 1964. |
Верно. Я Ральф Беккер, Родился 12 июня 1964 года... |
Becker, is that fog and jigsaw noise normal? |
Беккер, это нормально, что так дымит и гудит? |
You think Murphy and Becker... you know? |
Ты думаешь, что Мерфи и Беккер... ну ты знаешь? |
There was one thing Dr. Becker made us do that worked for a little bit. |
Доктор Беккер заставил нас кое-что сделать, и на какое-то время это сработало. |
Okay, let's find you, Julia Becker. |
Хорошо, давай найдём тебя, Джулия Беккер. |
Cookie, was Miss Becker here when you played hide-and-seek? |
Куки, мадмуазель Беккер была с вами, когда вы играли в прятки? |
Yes, Miss Becker was here. |
Да, мадмуазель Беккер была там. |
Becker, aren't we going to take that? |
Беккер, разве нам не положено отвечать? |
Ladies and gentlemen, Boris Becker! |
Дамы и господа, Борис Беккер! |
The airline did confirm that you were, indeed, on a flight to Boston the night that Louie Becker was murdered. |
Авиакомпания подтвердила, что вы летели в Бостон в ночь, когда был убит Луи Беккер. |
She owns a flower shop, Blossoms, and her new fiance happens to be a wedding photographer named Ryan Becker, working out of said shop. |
У неё цветочный магазин "Цветение", а женихом её оказался фотограф по имени Райан Беккер, работающий при этом магазине. |
Who would post bail for Emma Becker? |
Кто внес залог за Эмму Беккер? |
Becker is one of a number of 19th-century women who contributed, often routinely, to Darwin's scientific work. |
Беккер одна из немногих женщин XIX века, которая внесла вклад, пусть обиходно, в научную работу Дарвина. |
After the release of Cacophony's second album Go Off! in 1988, Becker released two solo albums before being diagnosed with ALS. |
После выхода второго альбома Cacophony - Go Off! в 1988 году Беккер выпустил два сольных альбома, прежде чем диагностировали болезнь Лу Герига. |
Becker was born in Neuteich, Free City of Danzig (today Nowy Staw, Poland) to a German family. |
Беккер родилась в Нютайке, Вольном городе Данциге (современный Новы-Став, Польша) в немецкой семье. |
At an 1874 speaking event in Manchester organised by Becker, fifteen-year-old Emmeline Pankhurst experienced her first public gathering in the name of women's suffrage. |
На мероприятии в Манчестере, организованном Беккер, в 1874 году присутствовала 15-летняя Эммелин Панкхёрст, получившая опыт первого публичного собрания во имя избирательных прав для женщин. |
Jason Becker was also considered by many to be a great player, who released two albums with Cacophony. |
Джейсон Беккер был также по мнению многих великим гитаристом, выпустившим два альбома с группой Cacophony. |
State's Attorney Paul Ross has organized a committee... to look into the tactics of the Becker County Sheriff's office. |
Генеральный прокурор назначил следственную комиссию для расследования действий служащих шерифа округа Беккер. |
La Santé Prison was the supposed scene of the film Le Trou (The Hole) (1960), directed by Jacques Becker. |
Истории заключенных в Санте посвящён фильм «Дыра» (Le Trou, 1960, режиссёр Жак Беккер). |
Boris Becker, who was 18 when he won in 1985, is the youngest male to have won. |
Среди мужчин самым молодым обладателем является Борис Беккер, который получил её в 1985 году в возрасте 18 лет. |