| Whatever you think is right, Mr. Bauer. | Что бы Вы ни решили, м-р. Бауэр, это будет правильно. |
| Bauer's headed to CTU, presumably to talk to her. | Бауэр едет в КТП, по-видимому, чтобы допросить ее. |
| I have to discuss with anyone, Mr. Bauer. | Я должна поговорить с кем-нибудь об этом, господин Бауэр. |
| I suppose Bauer changed your mind. | Думаю, Бауэр заставил передумать тебя. |
| Mr. Bauer, all closed-circuit cameras for a two-mile radius have been scrambled for several minutes. | Мистер Бауэр, все камеры в радиусе 5 километров были вырублены на пару минут. |
| But Bauer is still in the picture. | Но Бауэр всё ещё при делах. |
| We just want you, Mr. Bauer. | Мы просто хотим вас, мистер Бауэр. |
| Prof. Bauer, I dare say, will be greatly disappointed. | А профессор Бауэр, ах, как он будет разочарован. |
| And you think it might be Bauer and O'Brian. | Думаешь, это Бауэр и О'Брайан? |
| My name is captain Kevin Cordero. Mr. Bauer, | Это капитан Кевин Кордеро, мистер Бауэр. |
| No one but Bauer's believed a word I've said all day. | Только Бауэр поверил в то, что я сказал. |
| Bauer's already shot two marines, so this is a hair-trigger situation. | Бауэр подстрелил двоих наших, так что ситуация такова: |
| Phillip Bauer calls the White House and offers to give the circuit board for Josh, and they agree. | Филипп Бауэр звонит в Белый дом и предлагает отдать им компонент в обмен на Джоша. |
| When Bauer is safely outside CTU, he says a final goodbye to his friend and president David Palmer. | Когда Бауэр сбегает из КТО, он окончательно прощается со своим другом и президентом Дэвидом Палмером. |
| This cell phone photo on Jenny Bauer's student page, it's different than the one she gave to the police. | Это фото, размещенное на студенческой страничке Дженни Бауэр, отличается от того, что она дала полиции. |
| Frau Bauer, it means a great deal to me that you're here. | Фрау Бауэр, для меня очень важно, что Вы здесь. |
| Lizzie Bauer, I can assure you, will never set foot on the set of "Heart's Desire" again. | Могу вас уверить, что Лиззи Бауэр никогда не переступит порог съемочной площадки "Выбора сердца". |
| Dr. Bauer, please, where is the book? | Д-р Бауэр, пожалуйста, где книга? |
| It's being thrown by john mccain and john Bauer. | Там будут Джон Маккейн и Джон Бауэр. |
| In 1926, Chu Chia-hua invited Max Bauer to survey investment possibilities in China and the next year Bauer arrived in Guangzhou and was offered a post as Chiang Kai-shek's advisor. | В 1926 году Чжу Цзяхуа пригласил Макса Бауэра в Китай для оценки инвестиционных возможностей, а в следующем году Бауэр прибыл в Гуанчжоу, где ему была предложена должность советника Чан Кайши. |
| Ms. I. Bauer (Norway) | г-жа И. Бауэр (Норвегия) |
| I didn't know then that she was walking with Sergis Bauer. | Я не знал, что ее пригласил Серж Бауэр. |
| Bauer killed him, killed all of his men... | Бауэр убил его, убил всех его людей... |
| Then Bauer has no idea that Novakovich was operating under my orders? | Значит Бауэр не знает, что Новакович выполнял мои приказы? |
| All right, also let Port Authority and INS know Bauer might be trying to get out of the country. | А также оповести управление порта и иммиграционную службу, что Бауэр может попробовать покинуть страну. |