Перевод bauer с английского на русский

He helped us. Build helene bauer's cover.

Он помог нам создать легенду Хелены Бауэр.

Ruben Bauer just agreed to represent him.

Рубен Бауэр только что согласился представлять его в суде.

Johannes Bauer, 61, German trombonist.

Бауэр, Ханнес (61) - немецкий тромбонист.

Captain, Bauer's the reason that all of this happened...

Капитан, Бауэр является причиной всего этого.

Bauer has barricaded himself inside the communications room at the American Embassy.

Бауэр забаррикадировался в комнате связи в американском посольстве.

Just until we get Bauer back.

До того, пока мы не вернём Бауэра.

Plus we need room for Agent Bauer.

К тому же нам нужно место для Агента Бауэра.

What we need to do right now is lock Bauer down.

Нам нужно сейчас же отстранить Бауэра.

I looked into the protocol of handing Bauer over to the Russians.

Я изучил протокол передачи Бауэра русским.

I looked into the protocol of handing Bauer over to the Russians.

Я рассмотрел возможность передачи Бауэра русским.

Neighbors had also complained of hearing an argument between Mr. Bauer and his father.

Соседи также жаловались что слышали спор между мистером Бауэром и его отцом.

The boot and blade were made by Bauer.

Ботинок и лезвие были сделаны Бауэром.

Captain Cordero, we just need to talk to Bauer.

Капитан Кордеро, нам нужно просто поговорить с Бауэром.

If what Bauer told lieutenant Tanner is true, then many more lives will be at stake.

Если сказанное Бауэром Таннеру - правда, тогда на кону будет больше жизней.

You have a history with Bauer.

У тебя были отношения с Бауэром.

You told Bauer you have evidence.

Ты сказала Бауэру, что у тебя есть доказательства.

So Bauer wanted the flight data to Tanner's drone.

Бауэру нужны были данные полета с БПЛА Таннера.

Chloe, it was one thing to help Bauer.

Хлоя, одно дело - помогать Бауэру.

So I'm inclined to give Mr. Bauer a little leeway.

Поэтому я намерена предоставить мистеру Бауэру некоторую свободу действий.

We must keep Prof. Bauer from examining the Venus.

Нужно помешать профессору Бауэру исследовать Венеру.

Bauer and Palmer will both be dead by the end of the day.

Баэр и Палмер будут мертвы до конца этого дня.

You'll live to regret this, Bauer.

Ты еще пожалеешь об этом, Баэр.

I went to meet Cofell, but Bauer had already gotten to him.

Я пошел встретиться с Кофелем, но Баэр уже его захватил.

I know you're a good agent, Bauer.

Я знаю, ты хороший агент, Баэр.

There's only one thing that you need to know, Bauer.

Есть только одно, что ты должен знать, Баэр.

All lyrics written by Liv Kristine; all music composed by Thorsten Bauer, Alexander Krull.

Все тексты написаны Лив Кристин, вся музыка написана Торстеном Бауером и Александром Круллом.

Is Nina Myers cleared to talk with Bauer?

Нине Майерс можно говорить с Бауером?

Why can't I get in to see Agent Bauer?

Почему я не могу увидеться с агентом Бауером?

Let me talk to Bauer.

Дайте мне поговорить с Бауером.

Spearheaded by the economist Peter Bauer in the 1980's, it became the nostrum of the Washington Consensus.

Данная идея, выдвинутая в 1980-е гг. экономистом Питером Бауером, стала для политики «Вашингтонского консенсуса» панацеей от всех бед.

I've found Bauer's wife and daughter.

Я нашел жену и дочь Бауера.

Post someone at the Bauer house.

Ты отправь кого-нибудь в дом Бауера.

The charges against Agent Bauer are serious.

Обвинения против Бауера серьезные.

I'm going to the Bauer house.

Я поеду в дом Бауера.

I've arrived at the Bauer house.

Я прибыл в дом Бауера.

We're in touch with Matthews, Bauer, Wheeler.

Мы связались с Мэтьюсом, Байером, Уилером.

Yes, I've met Mr. Bauer.

Да, я виделся с мистером Байером

It's too late for your boss, Bauer.

"Альфа", "Бета", ответьте!

You can't fight a ghost, Bauer.

"Дельта", ответьте!

Agent Bauer, come in.

Агент Бауер, ответьте.

On September 25, 2008, Bauer announced the purchase of rival Mission-Itech.

25 сентября 2008 года Bauer объявил о покупке конкурентов Mission-Itech.

BAUER KOMPRESSOREN is recognised as an international leader in the field of breathing air compressors and purification systems.

Фирма BAUER KOMPRESSOREN многие годы является лидером в сфере подготовки воздуха.

Bauer was the first hockey company to begin producing hockey skates in which the blade was permanently secured to the boot.

Bauer была первой хоккейной компанией, которая начала производить хоккейные коньки, в которых лезвие постоянно было закреплено к ботинку.

John Albert Bauer (4 June 1882 - 20 November 1918) was a Swedish painter and illustrator.

John Bauer; 4 июня 1882 (1882-06-04) - 20 ноября 1918) - шведский художник и иллюстратор.

Q. Bauer Media Group (Special edition).

Q. Bauer Media Group (недоступная ссылка).

As Bauer was being taken into custody, he escaped.

Когда Баэра забирали под арест, он сбежал.

Hopefully, we can repair some of the damage caused by Bauer's recent actions.

Я надеюсь, мы сможем исправить часть ущерба, нанесенного недавними действиями Баэра.

We still have Bauer's family as leverage.

У нас все еще есть семья Баэра.

If you don't find Bauer by then, I take over.

Если ты тогда все еще не найдешь Баэра, я займусь этим.

We'll find Bauer and use him just like we did before.

Мы найдем Баэра и используем его как раз, как и раньше.