Английский - русский
Перевод слова Bauer

Перевод bauer с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Бауэр (примеров 269)
Officer Bauer's the one that brought you in. Это Офицер Бауэр, тот, кто привез вас сюда.
Aurora will join us on the train as helene Bauer. Аврора присоединится к нам в поезде как Хелена Бауэр.
If Bauer gets to her, this will all be finished. Если Бауэр расколет ее все закончится.
You in first, Bauer. Вы первый, Бауэр.
Sergeant Bauer wants me. Сержант Бауэр ждет меня.
Больше примеров...
Бауэра (примеров 94)
Plus we need room for Agent Bauer. К тому же нам нужно место для Агента Бауэра.
Our orders are to apprehend Bauer's contact in the main warehouse. Нам приказано задержать связного Бауэра на главном складе.
They'll be letting your State Department know you forged your president's signature on Bauer's rendition order. Они сообщат в государственный департамент, что вы подделали подпись президента на ордере о передаче Бауэра.
This is an Eddie Bauer edition. Выпуск от Эдди Бауэра.
It was written by somebody called Sergis Bauer. От какого-то Сержа Бауэра.
Больше примеров...
Бауэром (примеров 23)
Neighbors had also complained of hearing an argument between Mr. Bauer and his father. Соседи также жаловались что слышали спор между мистером Бауэром и его отцом.
Captain Cordero, we just need to talk to Bauer. Капитан Кордеро, нам нужно просто поговорить с Бауэром.
Just talked to Holtby - and Bauer. Только что говорил с Холтби и Бауэром.
We have to talk to Bauer. Нам надо поговорить с Бауэром.
Who needs to speak to Billy Bauer? Он хочет поговорить с Билли Бауэром. Ему нужно с ним поговорить.
Больше примеров...
Бауэру (примеров 23)
We can't do that; These men are our only lead to Bauer. Мы не можем этого сделать, эти люди - единственная зацепка к Бауэру.
I told Mr. Bauer before. Я уже сказал мистеру Бауэру раньше.
We tracked him to an adjacent building, but Bauer managed to get out of the cordon, along with the reporter Meredith Reed. Мы выследили его в соседнем здании, но Бауэру удалось проникнуть через оцепление, вместе с журналисткой, Мередит Рид.
Bauer doesn't care about that. Бауэру на это наплевать.
When Bauer was 36, he drowned, together with Ester and their son Bengt, in a shipwreck on Lake Vättern in southern Sweden. Когда Бауэру было 36 лет, он, его жена Эстер и их сын Бенгт утонули в озере Веттерн на юге Швеции.
Больше примеров...
Баэр (примеров 10)
Bauer and Palmer will both be dead by the end of the day. Баэр и Палмер будут мертвы до конца этого дня.
I know you're a good agent, Bauer. Я знаю, ты хороший агент, Баэр.
There's only one thing that you need to know, Bauer. Есть только одно, что ты должен знать, Баэр.
And if Bauer comes here, as you suggested earlier? А если Баэр придет сюда, как ты и предполагал?
Mr. Bauer, believe me, if I knew something that would help you I would tell you. Мистер Баэр, поверьте мне, Если бы я знал что-либо, что бы могло вам помочь, я бы вам сказал.
Больше примеров...
Бауером (примеров 8)
All lyrics written by Liv Kristine; all music composed by Thorsten Bauer, Alexander Krull. Все тексты написаны Лив Кристин, вся музыка написана Торстеном Бауером и Александром Круллом.
Is Nina Myers cleared to talk with Bauer? Нине Майерс можно говорить с Бауером?
Why can't I get in to see Agent Bauer? Почему я не могу увидеться с агентом Бауером?
What are you doin' with Bauer? Что вы делаете в одной комнате с Бауером?
I don't imagine you're quite aware of the service you and Mr. Bauer provided this corporation last night. Я не думаю что Вы в полной мере осознаёте какую услугу Вы с Атером Бауером оказали нашей компании.
Больше примеров...
Бауера (примеров 8)
I've found Bauer's wife and daughter. Я нашел жену и дочь Бауера.
Post someone at the Bauer house. Ты отправь кого-нибудь в дом Бауера.
I'm going to the Bauer house. Я поеду в дом Бауера.
What's the update on Bauer's family? Есть новости о жене и дочери Бауера?
Bauer's wife and daughter are in a safe house. Жену и дочь Бауера перевезли в охраняемый дом. Тери Бауер
Больше примеров...
Байером (примеров 2)
We're in touch with Matthews, Bauer, Wheeler. Мы связались с Мэтьюсом, Байером, Уилером.
Yes, I've met Mr. Bauer. Да, я виделся с мистером Байером
Больше примеров...
Ответьте (примеров 3)
It's too late for your boss, Bauer. "Альфа", "Бета", ответьте!
You can't fight a ghost, Bauer. "Дельта", ответьте!
Agent Bauer, come in. Агент Бауер, ответьте.
Больше примеров...
Bauer (примеров 29)
On September 25, 2008, Bauer announced the purchase of rival Mission-Itech. 25 сентября 2008 года Bauer объявил о покупке конкурентов Mission-Itech.
John Albert Bauer (4 June 1882 - 20 November 1918) was a Swedish painter and illustrator. John Bauer; 4 июня 1882 (1882-06-04) - 20 ноября 1918) - шведский художник и иллюстратор.
Offering its guests warm hospitality, impeccable service and a genteel atmosphere, the Bauer Hotel has been a Venice favourite of artists and royalty for generations. Здесь Вас ожидает теплый прием, безупречное обслуживание и утонченная атмосфера - недаром отель Bauer был и остаётся излюбленным местом для отдыха среди известных художников и членов королевских семей.
When the weather allows, buffet breakfast and evening cocktails are served on the Bauer Terrace, with spectacular views of the Grand Canal and the famous Chiesa della Salute. Если позволяет погода, завтрак "шведский стол" и вечерние коктейли сервируются на террасе Bauer, с которой открывается восхитительный вид на Большой канал и знаменитый собор Санта-Мария делла Салюте.
MOJO Awards are awarded by the popular British music magazine, Mojo, published monthly by Bauer. Премия MOJO Awards вручается популярным британским музыкальным журналом Mojo, ежемесячно издаваемым компанией Bauer.
Больше примеров...
Баэра (примеров 10)
As Bauer was being taken into custody, he escaped. Когда Баэра забирали под арест, он сбежал.
Hopefully, we can repair some of the damage caused by Bauer's recent actions. Я надеюсь, мы сможем исправить часть ущерба, нанесенного недавними действиями Баэра.
I got a 20 on Bauer. У меня 20 на Баэра.
Guggenheim bought several of Bauer's new works and also put him on a stipend, which allowed Bauer to open his own museum for his work and the work of other Non-Objective painters such as Kandinsky. В 1930 Соломон Гуггенхайм посетил Берлин, и впечатлённый картинами Баэра, купил несколько новых его работ, а также предоставил ему стипендию, что позволило Бауэру открыть свой собственный художественный салон в Берлине для эвспонирования своих полотен и работ других художников-абстрационистов, таких как Кандинский.
You can't tell me - You were supposed to frame Bauer for David Palmer's Palmer's still alive. Ты должен был подставить Баэра в покушении на Палмера, но он все еще жив.
Больше примеров...