Stewie, it's bath time. |
Стюи, время купаться. |
I didn't come for a bath. |
Я пришёл не купаться. |
Come along, it's time for your bath. |
Пойдем Дэвид, пора купаться. |
I'll bet there's a pumpkin there so big that little daisy Mae Caldecott could take a bath in it. |
Уверен, там будет такая огромная тыква, что малышка Дэйзи Мэй в ней купаться сможет. |
Last time I went that way it was full of pools of water deep enough to take a bath in. |
Когда я последний раз ездил туда, Там были такие огромные лужи, что в них можно было купаться. |
Tubs are for bath time and water-splashy fun |
Ванны для того, чтобы купаться и водою брызгаться веселья ради |
Your bath time, your bath time. |
Купаться, купаться, купаться. |
You're much to big to take a bath with someone else, Master Eric. |
Вы уже слишком большой, чтобы с кем-то купаться. |
I'm a customer, I want a bath! |
Буду здесь жить и купаться. |
Add a drop of lavender to your bath, and soon, you will soak yourself calm. |
Добавьте капельку лаванды в вашу ванну, и вскоре вы будете купаться в спокойствии. |
Are you going to have a lovely bath with your duckie? |
Мы пойдём купаться в ванну с твоей уточкой? |
I'm going to take a bath now. |
Я буду в ванной купаться. |
I'm taking a Franklin bath. |
Я собираюсь купаться во Франклинах. |