| Are you aiming to use Bash as your way out of this? | Намерен ли ты использовать Баша, для того что бы выйти из этой ситуации? |
| Your friend Kenna, she came to me, she'd found out about Diane's plot to have Bash legitimized. | Твоя подруга, Кенна, она пришла ко мне, она узнала о плане Дианы узаконить Баша. |
| And we need to find something, anything, that ties her to these plots against Bash. | И нам нужно найти кое-что, что угодно. что связывает ее с заговорами против Баша |
| Now you think you'll simply pick Bash off, once my guard is down, or before they pop out an heir, and the throne will revert to Francis. | Теперь вы думаете, что вы будете просто выберите Баша, как только мой охранник буде внизу, или прежде чем они покажут наследника, и трон вернется к Франциску. |
| I will stake my claim on England... and I will marry your son, but not Francis... Bash. | Я предъявлю свои права на Англию... и я выйду замуж за вашего сына, но не за Франциска... за Баша. |
| This one contains your instructions to hire a villager to attack Bash with a poisoned knife. | Тут содержаться ваши инструкции. о том, чтобы нанять горожанина, для того чтобы напасть на Баша с отравленным ножом |
| You've had a hand in every plot against Bash, including the one on his life. | Ты участвовала в каждом заговоре против Баша в том числе и в покушении на его жизнь |
| Shall we start with your desire to protect Bash? | Начнем с Вашего желания защитить Баша |
| This isn't Bash's fault! | Это не вина Баша! |
| There are plans to have Bash legitimized. | Баша хотят признать законным. |
| This is true of you and Bash as well. | Это правда Баша и твоя. |
| Bash was accused of treason. | Баша обвинили в государственной измене. |
| Once the Vatican legitimizes Bash, | Однажды Ватикан признает Баша, |
| Bash has his own reasons. | У Баша свои причины. |
| Perhaps if you met Bash. | Возможно, если бы вы встретили Баша |
| But Bash's body was not found? | Но тело Баша не нашли? |
| I don't see Bash. | Я не вижу Баша. |
| And as for Bash, as soon as he takes power, he will face unrelenting pressure to do away with them. | А что касается Баша, чем быстрее он получит власть, он столкнется с огромными препятствиями, до того, как уладит все он столкнется с огромными препятствиями, до того, как уладит все это. |
| Well, I seek to pull down Bash from the perch he does not deserve. | Я хочу отобрать у Баша место, которое он не заслуживает. |
| For Bash to become legitimized, | Для того, чтобы Баша признали, |
| You have to wait for final word on Bash's legitimization anyway. | Ты должен ждать вердикта насчет признания легитимности Баша |