Примеры в контексте "Banking - Бэнкинг"

Перевод

Примеры

Примеры: Banking — Бэнкинг

• 18 days Citicorp Banking Corp., Jersey

  "Ситикорп бэнкинг корп.", Джерси

• Australia & New Zealand Banking Group Limited (ANZ)

  Бэнкинг групп лимитид (Австралия и Новая Зеландия)

• Local intermediation, however, can reduce administrative costs by 1 to 2 per cent of loan values, and efficient administration can reduce costs by another 3 per cent, according to Women's World Banking, an international non-governmental organization.

  Однако, согласно данным международной неправительственной организации "Уименс уолд бэнкинг", местные посредники могут снизить административные расходы на 1-2 процента от размеров займа, а эффективное управление может уменьшить их еще на 3 процента.

• Corporate banking includes not only provision of traditional services (payment services, lending, deposit schemes and trade finance), but also provision of non-traditional services, such as alternative financing, derivative instruments (forward, swap), factoring, financial consulting and other services.

  Корпоративный бэнкинг включает предоставление как традиционных (расчетно-платежные, кредитные услуги, гибкие депозитные схемы, финансирование торговли), так и нетрадиционных услуг: альтернативное финансирование, финансовые деривативные инструменты (форвард, своп), факторинг, финансовый консалтинг и другие услуги.

• USD Citicorp Banking Corp.

  «Ситикорп бэнкинг корп.»

• All Registry bank accounts accepting collections are located at the Branch Banking & Trust Company (BB&T).

  Все банковские счета регистра, на которые переводятся средства, размещены в «Бранч бэнкинг энд траст компани» (ББНТ).

• Women's World Banking, with affiliates in 44 countries, has recorded a 97 per cent repayment rate for women in Africa.

  Организация "Уиминз уорлд бэнкинг", имеющая отделение в 44 странах, установила, что женщины в Африке производят полный расчет по ссудам в 97 процентах случаев.

• The Coalition is made up of 25 founding members, including the Self-Employed Women's Association Cooperative Bank, the Grameen Bank, ACCION International, Banco Solidario, the Foundation for International Community Assistance and Women's World Banking (which acts as the secretariat).

  В состав Коалиции входят 25 учреждений-основателей, включая Кооперативный банк Ассоциации самостоятельно занятых женщин, банк "Грамеен", организацию "Аксьон интернешнл", банк "Банко солидарио", Фонд международной помощи общинам и организацию "Уименс уорлд бэнкинг" (которая выполняет функции секретариата).

• TVK General Banking and Trust

  "Дженерал бэнкинг энд траст"

• The Bank operates in three main directions, specializing in the provision of internationally accepted services of corporate, investment and private banking.

  Банк осуществляет свою деятельность по трем основным бизнес-направлениям, принятых в мировой практике: корпоративный, инвестиционный и прайвит бэнкинг. Бизнес-философия банка не направлена на массовое обслуживание клиентов.

Другие варианты перевода слова banking

• Банковский
• Банк
• Банковское дело
• Banking
• Банкинг
• Интернет-банк
• Ставлю
• Банкиров