| Duane Miller (Bahamas) | Дуэйн Миллер (Багамские Острова) |
| Bahamas (Art.) | Багамские Острова (статья 9) |
| Bahamas, Brazil*, Mexico | Багамские Острова, Бразилия, Мексика |
| Bahamas (infantry) 35 | Багамские Острова (пехотные войска) |
| Bahamas at the Olympics Bahamas. | Багамские Острова на Олимпийских играх Багамские Острова. |
| Sharon Brennen-Haylock (Bahamas) | Шарон Бреннен-Хейлок (Багамские Острова) |
| Bahamas. 22 July 1986 | Багамские Острова 22 июля 1986 года |
| Bahamas. 4 June 1981 | Багамские Острова 4 июня 1981 года |
| Bahamas Mr. Lechuga Hevia | Багамские Острова г-н Лечуга Эвиа |
| Bahamas, Brazil, Guatemala | Багамские Острова, Бразилия, Гватемала |
| Bahamas 2/ Third periodic report | Багамские Острова 2/ Третий периодический доклад |
| Bahamas, Republic of Korea | Багамские Острова, Республика Корея |
| Bahamas*, Brazil, Grenada | Багамские Острова, Бразилия, Гренада |
| Frank Davis (Bahamas) | Фрэнк Дэвис (Багамские Острова) |
| Jon Isaacs (Bahamas) | Хон Исаакс (Багамские Острова) |
| Judge Hall (Bahamas) | Судья Холл (Багамские Острова) |
| The Preliminary Competition was hosted by Miss Universe 2008, Dayana Mendoza and Local Bahamas radio personality Ed Fields. | Предварительный конкурс был организован победительницей Мисс Вселенная-2008 Дайаной Мендозой и местным радио Багамские Острова. |
| Our Bahamas remains proudly and immovably in league with this great Organization. | Наши Багамские Острова горды тем, что мы являемся частью этой великой Организации и хранят ей свою непоколебимую верность. |
| The CGE then elected Mr. Philip Weech (Bahamas) and Dr. Isabelle Niang-Diop (Senegal), as Chairman and Rapporteur, respectively, for its fourth meeting. | Затем КГЭ избрал г-на Филипа Уича (Багамские Острова) и д-ра Изабель Нианг-Диоп (Сенегал) соответственно Председателем и Докладчиком своего четвертого совещания. |
| Ms. Booker (Bahamas) welcomed the chance to be able to participate in the informal meeting via video link from New York. | Г-жа Букер (Багамские острова) выражает удовлетворение предоставленной ей возможностью, находясь в Нью-Йорке, участвовать в этом неофициальном совещании в режиме видеоконференции. |
| These jurisdictions include the Isle of Man, Madeira, Jersey, Gibraltar, Cyprus, Bahamas, Belize and Mauritius. | К таким территориям относятся остров Мэн, Джерси, Гибралтар, Кипр, Багамские острова, Белиз, Сейшельские острова и Маврикий. |
| Mr. Bussaca (Italy) said that Antigua and Barbuda, Argentina, Bahamas, Congo, Jamaica, Mongolia, Panama and Poland had become sponsors of the draft resolution. | Г-н БУЗАККА (Италия) говорит о том, что к числу авторов данного проекта резолюции присоединились Антигуа и Барбуда, Аргентина, Багамские Острова, Конго, Монголия, Панама, Польша и Ямайка. |
| At the invitation of the Chairman, Mr. Davis (Bahamas), Ms. Brkljavic (Croatia) and Ms. Onisi (Romania) acted as tellers. | По предложению Председателя функции счетчиков голосов выполняют г-жа Бркльявич (Хорватия), г-жа Ониси (Румыния) и г-н Девис (Багамские Острова). |
| Mr. Ingraham (Bahamas): My Government is pleased to participate in this historic High-level Meeting as the Assembly recognizes for the first time the growing burden of non-communicable diseases (NCDs) and their socio-economic impact. | Г-н Ингрэхэм (Багамские Острова) (говорит по-английски): Мы рады участвовать в работе исторического Совещания высокого уровня, созыв которого свидетельствует о том, что Ассамблея впервые признала проблему растущего бремени неинфекционных заболеваний (НИЗ) и их социально-экономические последствия. |
| Mr. Ferguson (Bahamas) said that the debate on the death penalty thus far clearly showed that there was no international consensus on the issue. | Г-н ФЕРГУСОН (Багамские Острова) отмечает, что дискуссии по поводу смертной казни, проведенные до настоящего времени в Комитете, ясно показывают, что международного консенсуса в этом вопросе не достигнуто. |