| The previous owners of this home were hung from a tree in our backyard? | Значит, предыдущих владельцев этого дома повесили на дереве во дворе? |
| We used to have an empty pool in the backyard... it was too much upkeep. | У нас был пустой бассейн во дворе, его было тяжело содержать. |
| Well, genius, there is an orange tree in the backyard. | Эй, гений, а что за апельсиновое дерево у нас во дворе? |
| What do you do when someone tells you they saw this in their backyard? | Но как поступить, когда к вам приходят люди... и говорят, что вот это они видели у себя во дворе? |
| She was in her grandmother's backyard, and she saw something that made her break down in tears. | Она была во дворе дома её бабушки и увидела что-то, что заставило её разрыдаться. |
| I think I could get more more money for the house if I did some work in the backyard. | Я думаю, что смогу получить больше денег за дом, если кое-что переделаю во дворе. |
| What do you do when someone tells you they saw this in their backyard? | Видеть НЛО - это одно, но что делать, когда тебе говорят, что видели его у себя во дворе? |
| So she wanted me to unlock the window so she could go in the backyard to play. | Поэтому она попросила меня открыть окно так как могла бы поиграть во дворе |
| That woman has a lot of nerve to sit out there In our backyard in judgment of us | У этой женщины хватило наглости, чтобы сидеть здесь, у нас во дворе, и критиковать нас. |
| Brian, your hose! Backyard! | Брайан, твой шланг, что во дворе! |
| HE FELL OUT OF THE BEECH TREE in THE BACKYARD, | С того дерева, что росло у нас во дворе. |
| Not in my backyard. | Не у меня во дворе. |
| Princess castle in the backyard. | Замок принцессы во дворе. |
| Cutting trees in his backyard. | Подстригал деревья у себя во дворе. |
| That is actually my backyard. | Она буквально у меня во дворе. |
| There's a dinosaur in our backyard. | У нас во дворе динозавр. |
| But I am often in the backyard and in the garden, and it has a gate without a lock. | Но я часто бываю в саду или во дворе, а там ворота открыты. |
| Because travis has found every present I ever hid from him except for the ones Buried in this backyard. | Потому что Трэвис находил все подарки, что я прятала от него, кроме тех, что были закопаны во дворе. |
| She woke up in the middle of the night and pitched a tent in the backyard. | Вчера она среди ночи стала натягивать палатку во дворе. Странно. |
| I went to your farm the other day, and I saw one in the backyard, three way up on the ridge, two in the pond, and one on the roof. | Как-то я пришла к тебе на ферму, так вот одна овца была во дворе, три аж на холме, две в пруду и одна на крыше. |
| So I had this idea: We should put a pool in the backyard. | Я подумала может, построим во дворе бассейн? |
| Why does a guy with no kids have a swing set in his backyard? | Почему во дворе дома мужчины, у которого нет детей, установлены качели? |
| If you kill a girl, you don't bury her in your own backyard! | Если ты убил девочку, ты же не станешь закапывать её во дворе! |
| One evening, I was sitting out in my backyard in North Carolina, and suddenly, these silent sparks rose up all around me, and I began to wonder: How do these creatures make light, and what's with all this flashing? | Однажды вечером я сидела во дворе в Северной Каролине, и вдруг молчаливые искры расцвели вокруг меня, и я заинтересовалась: как эти создания делают свет и что означают эти вспышки? |
| Walkers in my backyard? | Ходячие во дворе? Не-а. |