| Yes! It's awful! | Да, это кошмар, Леблан, кошмар. |
| The cafeteria lunch was awful! | Сегодня в столовой был какой-то кошмар. |
| I mean awful... is that? | в смысле, какой кошмар. |
| It's not, it's awful. | Нет, кошмар какой. |
| Look at them. Awful. | Вы только поглядите на них, какой кошмар. |
| And there were particular numbers that every time I sawthem, just got me dreadfully upset - all kinds of ritualisticobservances, just awful, awful stuff. | Были числа, увидев которые я впадал в жуткое отчаяние, совершал всякие ритуальные действия. Ужас, кошмар. |
| And then awful, awful, awful, awful. Awful. | И снова кошмар, кошмар, кошмар. |