Примеры в контексте "Auntie - Тетушка"

Перевод

Примеры

Примеры: Auntie — Тетушка

• I say, Alfred. Auntie wants you to turn over the compost heap.

  Альфред, тетушка хочет чтобы ты перевернул компостную кучу.

• But Auntie Juliette was much older than you.

  Но Тетушка Джульет была намного старше, чем ты.

• You know, I really like Auntie Juliette.

  Знаешь, мне действительно нравится тетушка Джульет.

• I'm only Auntie Everywhere too little guys like you.

  Я - Вездесущая Тетушка для маленьких, как ты.

• Old Auntie told us that they were devil nets.

  Старая Тетушка говорила нам, что это сети дьявола.

• Auntie Joan, if you need me, give me a call.

  Тетушка Джоан, если я буду нужен, позвони.

• Well, it looks like you got your meeting after all, Auntie.

  Что ж, похоже, вы добились своего, тетушка.

• Auntie Gin isn't shy when it comes to expressing her opinions about me.

  Тетушка Джин не привыкла скрывать свое мнение, когда речь заходит обо мне.

• I need to exit cleanly when Auntie Mabel arrives.

  Я должна выйти опрятной, когда прибудет тетушка Мейбл.

• Auntie Sunee, we're just friends.

  Тетушка Суни, мы просто друзья.

• This is my sister, Auntie Rose.

  Это моя сестра, тетушка Роза.

• Auntie, that's a 36-hour-trip.

  Тетушка, это же 36 часов езды.

• Auntie, I'd like to introduce my friend, Arkadi Fortunatov.

  Тетушка, рекомендую: друг мой, Аркадий Счастливцев.

• Auntie, I think I'll move to Mr. Colonell who offered us e a room, for free.

  Тетушка, я думаю переехать к господину полковнику, который предложил нам комнату, бесплатно.

• But until we're free, do call me Auntie Rachel.

  Но пока мы не на свободе, зови меня тетушка Рэйчел.

• I know he's decent, Auntie, and dependable.

  Тетушка, я знаю, что он порядочный и надежный.

• Many travellers have come through the rift, like Auntie and Uncle and Nephew.

  Много путешественников пришло сквозь рифт, например Тетушка и Дядюшка и Племянник.

• Auntie, you are so witty.

  Тетушка, вы - сплошное остроумие.

• Neither did Auntie Jackie and she's just over the ridge.

  Также как и тетушка Джеки, она живет сразу за хребтом.

• Where'd you learn to do that, Auntie?

  Где ты этому научилась, тетушка?

• Now, you either pay me 20,000 by Monday... or Auntie Mook is going to take... your little girls out for some ice cream.

  Теперь или заплатишь мне 20 тысяч к понедельнику или тетушка Мук отведёт твоих девочек отведать мороженого.

• Why are all my shoes flipped like this, Auntie?

  Тетушка, а почему вся моя обувь перевернута?

• Why are you crying, Auntie Ma?

  Почему вы плачете, Тетушка Ма?

• Say, "Thank you, Auntie."

  Скажите "спасибо, тетушка."

• Auntie, do you have a first aid kit?

  Тетушка, у вас есть аптечка?

Другие варианты перевода слова auntie

• Тётя
• Тёте
• Тетей
• Тети
• Тетю
• Тетушку
• Тетушки
• Тетушкой
• Тетушке
• Тётка
• Тёть
• Тётенька